View Single Post
Old 01-09-2012, 08:00 AM   #3
webworker
Junior Member
webworker began at the beginning.
 
Posts: 3
Karma: 10
Join Date: Jan 2012
Device: Kindle 4 (german)
Vielen Dank für Deine hilfreichen Informationen, ich habe eine PM versandt. Dein Punkt 1 trifft es deutlich: Als Beispiel wird das "Tier" im Text als "Thier" geschrieben, oder Monatsnamen mit einem "October" an statt Oktober. Processe an statt Prozess, Wallfisch an statt dem Walfisch um nur einige zu nennen. Im Lesefluss wird man bei der alten oder einem nicht bekannten Schreibweise stark gestört, bzw. könnte es meinen Kindern nicht zum lesen empfehlen, da die nicht mehr gebräuchliche Schreibweise zu Fehlern führen kann...
webworker is offline   Reply With Quote