As I know, Calibre can't run in a non Intel processor.
There you have your answer. And save for a few high end NAS...
Only php stuff. It should be technically possible to program some php frontend. But it would take some time.
What nas do you have ?