I have not seen this issue before so I am guessing.
I wonder if your conversion from Word to HTML might be the problem. My conversions from MS Word to HTML have lots of HTML markup "that isn't necessary" added in. I would wonder if your numbers that are displaying incorrectly might not be what they appear in MS Word. For example is the number a super/or sub-script and not a normal number as it appears. I can't be sure without seeing the html code for the numbers that are printing wrong.
Good luck.
If you find an answer to your issue I would be interested to here the solution.
|