that is shurly a way to look into. Thaks for that.
Since you have the device (and rooted, as I guess), some questions:
(since I#m unused to andriod)
I want basicly: read english books and have (or can install) a good dictionary (en-germ), which works by tabing the word to translate. And be able to take notes inside the book (for making notes/corretions to the stories my daughter writes.
Have you tested things like that?