View Single Post
Old 10-07-2011, 09:04 AM   #42
hamlok
Buchclub
hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.hamlok ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
hamlok's Avatar
 
Posts: 2,778
Karma: 5352187
Join Date: Nov 2009
Device: kindle, tolino, sony
Quote:
Originally Posted by Billi View Post
Hamlok, hast Du es mal mit dem Wörterbuch aus diesem Beitrag versucht?

http://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=119695

Mich hat es bisher nur selten im Stich gelassen.

Ja, das habe ich, es ist ja auch wirklich nicht schlecht. Aber ich möchte so etwas, wie den dicken Pons, den ich hier noch liegen habe.

Ich benutze derzeit lieber die Dictionaries, die von Amazon zur Verfügung gestellt werden. Da verstehe ich dann aber nicht jede Erklärung. Seufz!

Quote:
Ich beherrsche überhaupt keine Sprache mehr. Je mehr Spanish ich lerne, desto mehr Deutsch ich verliere.......
Aber du bringst es irgendwie trotzdem charmant rüber...
hamlok is offline   Reply With Quote