Quote:
Originally Posted by cmbs
I also thought copyright was determined by the law in the country of origin. Or maybe by the country the owner is a citizen of?
Maybe Mobile Read could consult an attorney and come up with some real guidelines? I know I'd be interested, seems like MR would be interested in getting it right too.
|
We have guidelines. the problem we have in this case is that we are unable to apply them because we lack data on the work in question.We do not know the date of the copyright; nor do we know the date of the translator's death, or even if the translator is dead.
The length of term of copyright is different from one country to the next, and is not dependent upon the country of origin. For instance, Laura Ingalls Wilder wrote her books in the USA before she died in 1957. Under US law, her work is still in copyright. But they are not in copyright under Canadian law because she died more than 50 years ago. Since the MobileRead servers are based in Canada, we can legally host a copy.