Thanks for you're reply!
The problem isn't as much the adress, but the adress on the credit card.
So for one of those Borders cards you'd need an American credit card also? Or do they ust need an adress? And do you know what the difference is between the Borders card and the Sony card? I'll be in the US next week, so it would be nice to know whete to go.