I have just noticed the same thing on my #! box but it was the same last week when I still used Ububtu. It did work OK with Sigil 3.4 but seems to have stopped with Sigil 4.0 and 4.1 not sure what has changed.
@mightymouse - what version of Sigil do you have? and what distro?