My favorite might not be a true "spy" story, but the main protagonist was definitely a covert ops undercover operator extraordinaire.
The Gemini Man by Steinberg
Reviews are mixed but I don't care-loved it and read it three times. I was hooked completely by the first chapter and often go back and read that chapter now and again.
Sorry for the double post