Many thanks for your detailed step-by-step guide. I'll bookmark this thread for future reference.
Perhaps another helpful tip for others looking for a battery: The dimensions of the battery are usually incorporated in the type number. In this case its 503759, meaning 5.0 mm x 37 mm x 59 mm. These are the same dimensions as the original battery.