Thanks Boris. Perhaps one of the moderators can move this thread.
From another post...
I think the easier solution would be to make the reader remember the zoom setting that was used when we did the annotation. That way when we click on an annotation link on the LCD side the ereader will not only show the right page but also the correct zoom
I think this is what Entourage did... hopefully just as an interim (bandaid?) fix. Unfortunately, it created a new problem.
Also, when I was making notes while zoomed in, I wasn't able to access the other section of the same page, because each time I went back to the annotations mode, I was taken back to the exact view that the previous notes were made in.