Originally Posted by drv
I don't really know if there is more hyphenation but I did notice that I cannot highlight a hyphenated word
Try changing the font size (or switch to landscape). This will often change which words are at the end of a line.
The hyphenation is almost certainly generated on the fly, it isn't embedded in the ebook text, so Calibre won't help.