There is not a way to turn it off. You cannot send a format to a device that doesnt support them. Hence the need to auto convert.
That said you can add the go into the device interface options in plugin prefeerences and add EPUB as a supported format for your Kindle. But the Kindle cannot read EPUB so that wont do you any good.