View Single Post
Old 02-06-2011, 09:36 AM   #1
brucewelch
"§µ%&Þ=?!©†"
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 998
Karma: 1830753
Join Date: Sep 2010
Device: pb 611
Werner, Elisabeth - Gesprengte Fesseln. 1874. V1. [German]

Elisabeth Werner (1838-1918) ist im 19. Jh. quasi die Vizekönigin des Trivialromans (natürlich nach der Marlitt). Sie belieferte "Die Gartenlaube" (wie übrigens auch die Marlitt) mit zahllosen leicht verdaulichen Texten in nicht unbedingt erstklassigem Stil und hat dabei an der Ausformung des neueren deutschen Unterhaltungsromans erheblichen Anteil. Das Adjektiv ist Trumpf und im Superlativ überwipfelt sich die Grammatik selbst ("einzigste", "vollste" - hier ist Werner gnadenlos, da muss man durch!)

"Gesprengte Fesseln" gibt sich als Künstlerroman, ist aber in Wahrheit eine ziemlich deutsch-nationale Liebes-Schmonzette, obwohl - oder gerade weil - Italien einer der bedeutsamen Schauplätze ist.
Zu lesen lohnt sich das aber schon deswegen, weil die "Gartenlaube" eine so mächtige Stellung mit riesiger Leserschaft im bürgerlichen, tonangebenden Lager hatte: dies lasen die Leute, während Keller, Raabe und Storm schrieben.
Der Text kommt hier in der Gestalt, die er bei der Erstveröffentlichung in der "Gartenlaube" hatte.
This work is in the Canadian public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. It may still be under copyright in some countries. If you live outside Canada, check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
brucewelch is offline   Reply With Quote