Your original source material may have more than one text encoding that is the result of very poor editing and formatting from the publishing purchase. One way of fixing this is opening your file in a text editor and copy the whole text into a new document window, saving it, and taking a look for any find+replace fixes.
Interested in DropBox? Use my referral link
and we both get an extra 500 mb