Originally Posted by JSWolf
Actually, the iPad does with the correct app. Using the txr or Bluefire app, you can use ePub with embedded fonts. The Kindle already has true styles without the need to embed.
But why do you feel this is a bug? I don't remember seeing it being advertised as being a feature, and if it had been, then yes, for sure it would be a bug.
But otherwise, this sounds like it should be more of a wish list item.