View Single Post
Old 11-10-2010, 01:45 PM   #2
Mark Nord
2B || !2B
Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.Mark Nord can program the VCR without an owner's manual.
 
Posts: 817
Karma: 178742
Join Date: Feb 2010
Location: Austria
Device: Sony PRS505/650/T1
Hi Papi!

I assume you are looking for these files:
Code:
			<variable name="bbebDictionaryRootFile" value="/opt1/dict/LIBRARY.MBF"/>
			<variable name="bbebDictionaries" value="CDUS125D00001:STR_DICTIONARY_US:English-US,CDUS125D00002:STR_DICTIONARY_BRITISH:English-UK,CDUS125D00009:STR_DICTIONARY_EN_TO_FR:English-UK,CDUS125D0000A:STR_DICTIONARY_FR_TO_EN:French-France,CDUS125D00003:STR_DICTIONARY_EN_TO_GM:English-UK,CDUS125D00004:STR_DICTIONARY_GM_TO_EN:German-Germany,CDUS125D0000B:STR_DICTIONARY_EN_TO_SP:English-UK,CDUS125D0000C:STR_DICTIONARY_SP_TO_EN:Sapanish-Spain,CDUS125D00005:STR_DICTIONARY_EN_TO_IT:English-UK,CDUS125D00006:STR_DICTIONARY_IT_TO_EN:Italian-Italy,CDUS125D00007:STR_DICTIONARY_EN_TO_DT:English-UK,CDUS125D00008:STR_DICTIONARY_DT_TO_EN:Dutch-Netherlands"/>
			<variable name="bbebDictionaryDefault" value="CDUS125D00001"/>
Info taken from kconfig.xml

Further I assume they will be in some kind of BBEB/LRF format, as there is a "FskBBeBDictionary.so" binary in the "\opt\sony\ebook\application" path.

The dictionary-files are not included in the "standard" cramfs-image, so they will be stored in some other part of the file-system and mounted in place.

You will have to "russify" your reader to enable the test/autorun mode.
With a modified testscript you can get access to the filesystem and find and possibly copy out the dictionary files.

[Edit]As Unix-User you will also consider setting up a serial-console.
See Xaphiosis Post here [\Edit]

You should also have a look on the cramfs-tools and igorsk fine deFSK-Scripts.

Hope that gives you a start

Last edited by Mark Nord; 11-11-2010 at 10:31 AM. Reason: Some additional informations not worth a new post
Mark Nord is offline   Reply With Quote