I have included Voltaire’s dedication to Frederick the Great and his correspondence with Pope Benedict XIV, who was prepared to believe that the play was not actually a disguised criticism of Christian fanaticism and hypocrisy. As a result, the ban on performance was lifted.
"Mahomet (Le fanatisme, ou Mahomet) aka “Fanaticism, or Mahomet” is a play in five acts written in 1736 by French playwright and philosopher Voltaire with its debut performance at Lille on 25 April 1741.
The play is a study of religious fanaticism and self-serving manipulation based on the traditional biography of Muhammad in which he orders the murder of his critics and which Voltaire described as “written in opposition to the founder of a false and barbarous sect to whom could I with more propriety inscribe a satire on the cruelty and errors of a false prophet.”
Some writers have argued that the play uses the Islamic figure of Muhammad to indict not only Islam but all monotheistic religions.
In 2005, a production of the play in Saint-Genis-Pouilly, Ain, France, resulted in Islamic demands for cancellation and street disturbances outside the performance itself.
François Busnel indicated that the play was not to be interpreted historically but rather as a tragedy and satire. Rebecca Joubin, has stated that the play’s focus functions as a surrogate for Jesus."
Publication and Copyright information:
Extracted from Voltaire, The Works of Voltaire: A Contemporary Version.
Translated by William F. Fleming et al.
Publisher: E. R. DuMont. Place of Publication: Paris.
Publication Year: 1901
This work is in the Canadian public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. It may still be under copyright in some countries. If you live outside Canada, check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work
To report a copyright violation you can contact us here