Welcome to MR; I hope you find it both useful and interesting.
I've never tried drag'ndrop into Calibre - I always use the menu buttons along the top to add to my library. Perhaps that will work better.
There is a Calibre forum here at MobileRead, under E-Book Software, by the way. That's where the experts hang out.