Originally Posted by rcuadro
You cannot sync automatically and that is what I assume you are asking... You will have to send the books to the kindle after fixing them in Calibre
I have a question related to this -- is it possible to send/load these books in such a way that they replace the existing book?
Right now, if I do what I think is "overwriting" the book, the Kindle tells me there's two copies on the device (even though there's only one physical copy of the ebook). If I delete the first book and write the new copy, it tells me I have a "new" book on the device.
In both cases I lose bookmarks/last page read/etc. I have to assume the metadata files are somehow different.