I hear absolutely nothing like that on mine one refresh. I just put my ear up to it to check. Maybe it is defective in some way.
And for those who don't have a kindle yet and are worried about the click. It is barely noticable. I'd say a paper book page turning makes 100x more annoying a sounds, esp. when you get that almost rrrrrippp-ing sounds when it turns. lol