Originally Posted by Adjust
For example, If you are doing a commonwealth edition, maybe due to region restrictions, hence changing all the lack of vowels in words. removing all the silly "z"s in words then you would also need to change the quote marks.
I'm sorry, you still haven't convinced me. Again, I read lots of books and ebooks from both traditions, and after a few words rarely if ever even notice whether it's 'recognise' or "recognize". I still don't see the point of going to all the trouble.