View Single Post
Old 11-03-2007, 12:07 AM   #1
Patricia
Reader
Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Patricia's Avatar
 
Posts: 11,509
Karma: 2199070
Join Date: May 2007
Location: South Wales, UK
Device: Sony PRS-500, PRS-505, Asus EEEpc 4G
Voltaire: L’Ingénu (In English), v.1, 3 Nov 2007.

François-Marie Arouet de Voltaire:
L’Ingénu
The Child of Nature
(This has also been translated as ‘The Innocent’ and ‘The Huron.’)
(1767)


A Huron Indian visits 17th-century France and finds that Huron ways are rather more civilised than those of the French.

The reverse anthropology allows Voltaire to satirize his usual targets with his usual wit.


Extracted from Voltaire, The Works of Voltaire: A Contemporary Version. Volume: 3.
Translated by William F. Fleming.
Publisher: E. R. DuMont. Place of Publication: Paris. Publication Year: 1901

I have revised the translation, translating and restoring some missing passages.
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work..

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Files
File Type: prc Voltaire_L’Ingénu.prc (108.5 KB, 761 views)
Patricia is offline   Reply With Quote