What Jellby said.
No mater what, you're going to have to de-drm if you want to keep your books. And that means messing a bit with "techy" stuff. Though mobi is real easy to get rid of.
Then convert to epUB, install firmware 2.1 on you gen 3, read your books
Are you running windows ? MacOS ? Linux ?