It's pretty tough to make a case that'll hold up to a stomping. Maybe you want something more like a gun case, or gut out this CD case
(I haven't checked the dimensions). I guess the gun case wouldn't fly that well in a school, though. Maybe hollowing out an old hardcover book
will work, too.