View Single Post
Old 10-20-2007, 09:51 AM   #1
Patricia
Reader
Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.Patricia ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Patricia's Avatar
 
Posts: 11,527
Karma: 1728458
Join Date: May 2007
Location: South Wales, UK
Device: Sony PRS-500, PRS-505, Asus EEEpc 4G
Copyright Acknowledgement Question

I'm working on Franz Kafka's 'The Trial'. I've found a version in Project Gutenberg, translated by David Wyllie.

The text says:

"This is a COPYRIGHTED Project Gutenberg eBook.
Copyright (C) 2003 by David Wyllie."

There is also an extensive PG header and end section. I know that with the public domain PG books I can just delete these.

My question is, what exactly can I delete (and what must I keep) in order properly to acknowledge Mr Wyllie's copyright?
Do I have to keep all the extremely long PG blurb, or is it enough to keep the two short sentences quoted above?

I would be grateful for guidance, so as to get it right.
Patricia is offline   Reply With Quote