1,1-diethoxyethane
شیمى : - 1, 1دى اتوکسى اتان

12 point type
حروف 12 پونت

19th hole
ورزش : محل صرف نوشابه در باشگاه گلف

1:20 postmeridiem
ساعت یک و نیم بعدازظهر

2 degress above zero
دو درجه بالاى صفر

2 lb of paper
دو رطل کاغذ

2 meters in width
از پهنا 2 متر،داراى2 متر پهنا

2 oclock
ساعت دو

2 shocks of earthquake
دو نوبت زمین لرزه ،دو تکان

2-hydroxy-2-phenyl acetophenone
شیمى : - 2هیدروکسى - 2 - فنیل استوفنون

2-propanone
شیمى : - 2پروپانون

2-propenal
شیمى : - 2پروپنال

20 odd books
بیست و خرده اى کتاب

3 kilogrammes of bread
سه کیلو گرم نان

30 a m
سه ساعت و نیم پیش از ظهر

3days ago
سه روز پیش ،سه روز قبل

4 days a
چهار روز بعد

4 squore feet
4پى یافوت مربع

4 tins of kerosene
چهارحلب نفت

5 is 2 more than 3
پنج از سه دو تا بیشتر است

5 multiplied by 3 equals 15
ضرب در 3 برابر است با15

5 oz troy
پنج اونس به سنگ تروى

5 per cent interest
بهره 5 درسد

5 petaled
پنج پر،داراى پنج گلبرگ

5 petalled
پنج پر،داراى پنج گلبرگ

500 were taken prisoner
پانصد تن اسیر شدند

8 is the third power of 2
8توان سوم 2 است

8 o'clock in the morning
ساعت هشت بامداد،چهار ساعت به نیمروز مانده

8-hydroxyquinoline
شیمى : - 8هیدروکسى کینولین

8-quinolinol
شیمى : - 8کینولینول

80-column card
کامپیوتر : کارت 80 ستونى

a - scan
الکترونیک : ارائهa

a 20 rial note
اسکناس 20 ریالی

a 4 years
چهار ساله ،در 4 سالگى

a 6 seater
گردونه شش نفره ،اتومبیل یا هواپیمایى که 6 تن را جاى دهد

a accompulished
جامع کمالات

a acean
اقیانوس منجمد جنوبى

a acid
جوهر سرکه

a act
قانون اقامت بیگانگان

a adjective
صفت مستقیم ،فرع اسم

a ammonia
محلول امونیا،امونیاک

a ammoniae
محلول امونیا،امونیاک

a and a
بارها،چندین بار،مکر ر،دوباره وسه باره

a and principal
وکیل وموکل

a angles
گوشه هاى متبادل ،زوایاى متبادل

a at law
وکیل عمومى

a at once
ناگهان ،یکمرتبه ،غفله

a australis
نور یا فجر جنوبى ،شفق جنوبى

a bad egg
ادم بى وجود

a bad loser
ادم بد قمار

a bad lot
ادم بیشرف ،یا شریر

a bad shot
حدس نادرست ،حدس غلط

a ball is round
توپ گرد( یا کروى ) است

a bar to progress
مانع پیشرفت یاترقى

a bare subsistence
(وسیله ) سد رمق ،بخورونمیر،سد جو

a barometer
هواسنج فلزى

a batch up letters
یک دسته کاغذ خیساندن درمحلول قلیایى

a battery (u.s.a)
الکترونیک : باترىa

a bean pod
نیام باقلا،پوست برونى باقلا

a bearings
نشانهاى خانوادگى

a beauty parlour
سالون زیبایى

a behaviour
رفتارخشن یاناهنجار

a bell pull
دسته یا ریسمان زنگ

a between two languages
نزدیکى وشباهت دوزبان بایکدیگر

a bicycle ride
دوچرخه سوارى

a bidder
بازرگانى : پیشنهاد دهنده

a bide with us
بامابمان

a big pot
شخص مهم یا با نفوذ

a bill note or draft
قبض مبادله اى ،برات مبادله ایى

a bird in the hand is worth two in the bush
سیلی نقد به از حلوای نسیه!

a bit cold
یک کمى سرد

a bit of a coward
یک خرده ترسو

a bit of muslin
دختر،زن جوان

a blade of grass
یک پرکاه

a blow on the head
توسرى ،بام

a blow with the fist
مشت

a boat
کشتى خبرگزار

a body of soldiers
دسته سربازان

a bole
گل ارمنى

a bomb
بمب اتمى

a bomb proof building
عمارتى که بمب بدان کارگر نباشد

a bone rides
یک تیکه از استخوان( شکسته ) روى تیکه دیگر ان مى افتد

a bookbinder's press
قید

a borealis
شفق شمالى ،نوریافجرشمالى

a botanist can tell you that
هر گیاه شناسى مى توانداین رابه شمابگوید

a bounteous
بخشنده کل ،فیاض مطلق

a bountiful
بخشنده کل ،فیاض مطلق

a bout one's ear's
پشت گوش کسى

a bove named
نام برده در بالا

a bove par
باصرف

a bove price
بى قیمت ،بسیار گرانبها

a bove two hundred
بیش از

a box on the ear
سیلى ،طپانچه

a brandish of sword
تیغ افشانى

a breath of fresh air
نسیم خنک

a breech loader
تفنگ ته پر

a breech loading gun
تفنگ ته پر

a bright boy
بچه زرنگ و زیرک

a bright day
روز روشن ،روز افتابى

a brisk market
بازار رواج یا رایج

a bronge or gold
الومینیوم مسبار

a bud is a possible flower
غنچه ممکن است گل شود

a building of smallscale
عمارت کوچک

a bullet proof automobile
اتوموبیلى که گلوله بدان کارگر نباشد

a bunch of keys
یک دسته کلید

a bundle of papers
یک مشت کاغذ

a burden of one's choice is not felt
خود کرده را تد بیر نیست

a burst of app lawse
هلهله بى اختیار

a calamity befell him
مصیبتى برایش رخ داده

a camel's saddle
جهاز شتر

a canal
لوله هاضمه

a carriage and pair
درشکه دو اسبه ،درشکه با یک جفت اسب

a case paw
پنجه گربه ،پاى گربه

a cast at dice
ریختن یا انداختن طاس

a cat
گربه براق

a cat may look at a king
به اسب شاه گفته یابو!

a certain person
یک شخصى

a change for the worse
تبدیل به بدتر

a charitable institution
بنگاه خیریه

a chemical preparation
یک ترکیب شیمیایى

a chemical process
یک عمل شیمیایى ،یک رویدادشیمیایى

a cheque for (the sum of)
قانون ـ فقه : چکى به مبلغ

a chingly
دردناکانه ،بطور دردناک

a chlamydeous
بى پوشش ،برهنه ،بى برگ

a choice
from divergent juristic opinions،حق اختیاریکى ازدوشق
قانون ـ فقه : تخیر

a circle
مدارقطب شمال

a claim on someone
قانون ـ فقه : ادعا بر علیه کسى

a clean shave
تراش پاکیزه ،اصلاح تمیز

a coffee mill
اسیاب قهوه ،قهوه سا

a colouring matter
چیز یا ماده رنگى

a comfits
نقل بادیان

a comfortable seat
جاى راحت

a comic scene
یک پرده خنده دار براى تنوع یا رفع خستگى

a common method
قانون ـ فقه : of separation a wife arabs before islamظهار

a compound sentence
جمله مرکب

a comptex sentence
جمله مخلوط

a conceited pup
جوان خود بین و باد درسر

a confession
اعتراف سرگوشى

a conquering
جهانگیر،گیتى ستان

a consensual divorce
قانون ـ فقه : when both sides desire separationطلاق مبارات

a contract
قانون ـ فقه : مزارعه

a contract of sale
کالى به کالى
قانون ـ فقه : بیع کالى به کالى

a copy is missing
یک نسخه ان کم است ،یک نسخه اش نیست

a corduray road
جاده باتلاقى که کنده هاى درخت را بطور اریب قرار داده و در ان مى چینند

a cotton pod
غوزه پنبه

a council
شوراى جنگى دولت اطریش

a coward dies a thousand times before his death
ترس برادر مرگ است!

a cquired taste
ذوق اکتسابى

a crack jaw word
کلمه ایى که تلفظ ان مشکل باشد

a ctesiphon fish
ماهى که پولکها یا دندانهاى ان مانند دندانه هاى شانه باشد

a cting
بازیگرى( در نمایش)

a current current a
حساب جارى

a custom shoe maker
کفشدوز سفارشى دوز

a cut above
یک درجه یا مرحله بالاتر

a cutting remark
سخن برخورنده ،طعنه

a day after the fair
دیر،از موقع گذشته

a day's grace
یک روز مهلت

a dead lift
زور بیخود،کوشش بیهوده

a dealer in specialties
فروشنده کالاهاى ویژه یا داروهاى اختصاصى

a death the doctor
نوش دارو پس از مرگ سهراب ،رسیدن دکتر پس از مرگ بیمار

a deceased
قانون ـ فقه : مورث

a deep reader
شخص بسیار خوان ،خرخوان

a deep shelf
طاقچه پهن یا تودار

a deep sigh
اه سرد،اه از ته دل

a deep thinker
شخص فکور

a deep well
چاه گود،چاه عمیق

a defctive verb
فعل ناقص

a deliberative assembly
مجلس شور،مجمع شور و تامل

a dential made
قانون ـ فقه : انکار بعد از اقرار مسموع نیست

a desire
ارزو،اشتیاق

a difficult nut to crack
کار دشوار،مسئله دشوار،،کسیکه نمى توان حریف او شد یا با او جدال کرد

a director
معاون

a discertionary opinion in breach
قانون ـ فقه : استسحان

a division of the quran
حزب
قانون ـ فقه : بخشى از قران

a does of physic
یک خوراک مسهل

a dog fox
روباه باز

a downcast look
نگاه به پشت پا

a downward motion
جنبش رو به پائین

a dumb creature
جانور زبان بسته

a dyeing vat
خمره رنگرزى

a embracing
برهمه محیط

a enlightening
جهانتاب ،برطرف کننده تاریکى جهل از همه جهان

a extraordinary
سفیر کبیر

a faked report
گزارش ساختگى یا جعلى

a far cry
راه بسیار دور

a fast liver
ادم خوش گذران

a fast sailer
کشتى تندرو

a favorable opinion
خوش گمانى ،حسن ظن

a fellix
یمن

a felt hat
کلاه نمدى

a female decendant of the prophet
قانون ـ فقه : سیده

a ferer
تیفوس ردى

a few books
چند کتابى

a few went
چندتایى رفتند

a fewdays back
چند روز پیش

a fiery temper
اتش مزاجى ،تندى ،تند خویى

a fifth of the net income
خمس
قانون ـ فقه : یک پنجم درامد

a fig far
پیف ،اه ،به

a figures
ارقام هندسى

a filthy mess
کثافت کارى

a fine prospect
دورنما یا چشم انداز زیبا

a fine weather
هواى خوب ،روز افتابى

a fire party
دسته یا هیئت اتش نشانان

a fishing net
دام یا تور ماهى گیرى

a fit of nervers
حالت عصبانى

a five pound note
اسکناس 5 لیره اى

a flag half
پرچم نیمه افراشته

a flame of anger
ظهور خشم

a flaming passion
خشم ،هیجان ،تاب وتب

a flash of lightning
(روشنى ) برق

a flash of water
ریزش یا جریان یا ترشح اب

a flash of wit
بذله گویى ،شیرین کارى

a flat race
غشه در زمین هموار

a flea in ones ear
رنجیدگى ،رنجش ،بورشدگى

a fleet of 20 sail
بیست فروند کشتی

a floum ourantium
شربت بهارنارنج

a flower pot
گلدان کوزه اى یا گلى

a flying bridge
پل موقتى

a flying visit
ملاقات سرپایى یا بشتاب

a foe to religion
دشمن یا مخالف دین

a folding screen
تجیر

a follower of the shia sect
شیعى
قانون ـ فقه : پیرو مذهب شیعه

a fool and his money are easily parted
تا ابله در جهان هست، مفلس در نمی

a fool day
با پى بردن ازعلت بمعلول بطریق استقرا

a fool knows more in his house than a wise man in anothes
دیوانه به کار خویش هشیار است (( هر ابلهی در کار خود یا مواردی که نفع یا ضرری عاید اوست، بسیار عاقل و زیرک است ))

a fool may throw a stone into a well which a hundred wisemen can not pull out
یک دیوانه سنگی را به چاه می اندازد که صدها عاقل نمی توانند آن را در بیاورند

a fools day
روز تفریح و حیله ،روز یکم اپریل

a for
مشتاق

a for giveing
بخشنده همه گناهان ،غفار

a for peace
حامى صلح

a form the fact that
قطع نظر از اینکه

a fortiori
بطریق اولى ،بیشتر،بدلیل بالاتر

a fortis
تیزاب

a four oaared boat
کرجى چهار پارویى

a four oar
کرجى چهار پارویى

a four stringed instrument
سازچهارسیمه

a four wheeler
گردونه چهارچرخه

a fox smells its own lair first
تا چوب را بلند کنی، گربه دزده فرار می کند!

a free pass
بلیط مجانى

a french writer
یک نویسنده فرانسوى

a frequent caller
کسیکه همیشه جایى یابکسى سرمیزند

a frequent practice
عادت معمول

a frequenter of gaming houses
کسیکه جایش توى قمارخانه ها است

a friend in need is a friend indeed
دوست آن است که گیرد دست دوست / در پریشان حالی و درماندگی

a friend of mine
یکى از دوستان من ،کسى که با من دوست بود

a friend of yours
یکى از دوستان شما

a friend to commerce
پشتیبان بازرگانى ،مشوق تجارت

a from grace
محروم ازتوفیق( الهى)

a frosty morning
بامدادیخ بندان

a frosty weather
یخ بندان ،هواى بسیارسرد

a full-dress debate
مناظره درباره مطلب مهم

a full-dress dinner
ناهار یاشام بالباس تمام رسمى

a full-dress rehearsal
تمرین بازیگران بالباس کامل

a fund
وجه موجود،وجه قابل استفاده

a furtive glance
نگاه دزدانه

a gal on a horse back
پوست رفتگى یازخم درپشت اسب

a game of chance
بازى قمارى ،قمار

a game of swans
دسته اى ازقوکه براى تفریح نگاه دارند

a gammon of bacon
قسمت پایین دنده خوک که پاچه هم بدان ضمیمه باشد

a garnishee order
حکم تامین خواسته ،حکم تامین مدعابه

a geological study
یک بر رسى ازلحاظ زمین شناسى

a geometry
هندسه تحلیلى

a gift of the substance
قانون ـ فقه : هبه

a gift with a return
قانون ـ فقه : هبه معوض

a gleam of hope
پرتوامید،ذره اى امید

a goat
مرغوز

a gold bar
شمش طلا

a gold leaf
زرورق

a gold watch
ساعت طلا،ساعت زرین

a gone sensation
احساس سستى

a good bargain
خریدارزان

a good bearer
درخت پربار

a good beginning makes a good ending.all's well that ends well.
خشت اول گر نهد معمار کج / تا ثریا می رود دیوار کج

a good brand of flour
یکجورارد خوب

a good deal
مقدار( نسبته )زیادى

a good dresser
خوب لباس پوش

a good excuse
قانون ـ فقه : عذر موجه

a good kick
توپ زدن خوب

a good laser
(ادم ) خوش قمار

a good liver
ادم پرهیزگار،ادم خوش گذران

a good manager
ادم خانه دار یا صرفه جو

a good name
نام نیک ،نیکنامى ،ابرو

a good penman
(شخص ) خوش نویس

a good pennyworth
سوداى خوب یا ارزان ،خرید ارزان

a good sailor
کسى که درسفردریاسرگیجه یاحالت قى باودست نمیدهد

a grain hutch
صندوق یا تغار غله

a grave colour
رنگ سنگین یا نجیب ،رنگ تیره

a great (orgood)many persons
خیلى اشخاص ،بسیارى از اشخاص

a great old man
شخص بسیار بزرگ

a great trencherman
ادم خوش خوراک یا پرخور

a guiding
رهنماى همه ،هادى کل

a guilty behaviour
گناه کارى

a habitual drunkard
مست همیشگى ،مست دائم ،دائم الخمر

a habitual liar
درغگوى معتاد،کسیکه عادتادروغ میگوید

a hacking cough
سرفه خشک وکوتاه وزیاد

a hairy man
مردپرمو

a hanging coan tenace
سیماى افسرده

a hanging judge
داورى که بدادن حکم اعدام خو گرفته است

a hanging matter
موضوعى که منجربه اعدام شود

a happy chance
تصادف خوب ،حسن تصادف ،خوشبختى

a happy laughter
خنده ایى که نماینده خوشى باشد،خنده خوشى

a hard and fast rule
قانون سخت ،قانون بى استثنا

a hard drinker
زیادمشروب خور

a hard fact
حقیقت ثابت ومسلم ،حقیقت بى چون وچرا

a hard nut to crack
مسئله دشوار،ادم سخت

a hard row to hoe
کاردشوار

a hard worker
ادم سخت کارکن ،زحمت کش

a hardy annual
گیاه یکساله که سال بسال تخم ان سبزمیشود

a hardy plant
گیاه بادوام: گیاهى که درسراسرسال میتواند درهواى بازوازادبروید

a hart of ten
گوزنى که شاخ هایش ده شاخه داشته باشد

a hasty man drinks his tea with a fork
آدم عجول چای خود را با چنگال می خورد

a hasty marriage
عروسى اى که باشتاب شده باشد،عروسى ازروى دست پاچگى

a he had gone
پس ازانکه رفت ،رعدازرفتن او،همینکه رفت

a heap of stund
توده اى از تن

a heart of stone
دل چون سنگ ،سنگدلى

a heavenly body
یک جرم اسمانى

a hell of a noise
جنجال ،صداى زیاد

a hens
زیره به کرمان بردن

a hewer of stone
سنگ تراش ،سنگتراش

a hewer of wood
هیزم شکن

a hidden treasure
گنج ،دفینه

a high opinion
حسن ظن

a high pressure engine
ماشین پر فشار

a higher bid
بازرگانى : پیشنهاد بهتر

a hilly place
کوهستان

a him to do it
ازاو خواهش کنید ان کار رابکند

a hima question
ازاو چیزى بپرسید

a history
تاریخ باستان ،تاریخ قدیم

a hordei
ماوشعیر،اب جو

a horse new to the saddle
اسبى که بزین اشنا نیست

a hours
پس ازساعت معین کار

a house swarmed with flies
خانه پر از مگس

a house with ten rooms
با وجود = با

a hu man affair
کارانسانى

a human creature
ادم ،انسان

a humour
مایع یارطوبت زلالى

a humped back
پشت قوز،پشت خمیده

a hun dred books
یکصد کتاب

a hunt for somethings
جستجو براى چیزى

a hurried letter
نامه اى که با شتاب نوشته شده باشد

a husky voice
صداى خرخرى یا خشن

a hypodermic injection
تزریق ( در )زیر پوست

a iamp
چراغ بى سایه

a iknow
انچه من مى دانم

a in fact privante a
وکیل خصوصى

a in the wind
روبه باد،بادخور،سراسیمه ،اشفته ،گیج

a ina
روى همرفته

a iran
ایران باستان

a jack of all trades is master of none
همه کاره و هیچ کاره!

a jup full of water
کوزه اى پرازاب

a kept mistress
مترس خانگى ،زن نشانده

a kick at a person's backside
اردنگ زدن

a kilting needle
میل جوراب بافى ،میل بافندگى

a kind of animal
یکجو رجانور،نوعى حیوان ،یک قسم جانور،قسمى حیوان

a kind of divorce
husband usually the return of the dower, to the some kind of financial consideration, which is sought by the wife by offering
قانون ـ فقه : طلاق خلع

a kindly disposition
خوى ملایم ،تمایل به مهربانى

a king without power
پادشاه بى اقتدار

a knowing
همه دان ،همه چیزدان ،عالم کل ،داناى مطلق

a la carte
(در مورد کاغذ )جداجدا سفارش داده شده

a ladder
نردبان بلنداتش نشانى

a land
زمین بیگانه ،سرزمین اجنبى

a languages
زبانهایى که بجاى تغییرات صرفى لغت هاى جداگانه دارند

a large proportion of
قسمت زیادى از،مقدارزیادى از

a large province
استان

a late dinner
ناهار یا شامى که پس از موقع خود بخورند

a late fruit
میوه دیر رس

a late spring
بهار عقب افتاده ،بهار که عقب است

a laughing matter
موضوع خنده

a layer of rocks
لایه یا چینه اى از خاره

a layerof fat
یک لایه چربى ،ورقه اى از چربى

a leading religious authority
قانون ـ فقه : امام

a leak in the treasury
رخنه یا در رو در خزانه ،کمبود در خزانه

a lean year
سال کمیابى ،خشکسالى

a lease of hounds
سه لنگه تازى

a leaves
برگهاى تک تک

a led captain
کاسه لیس ،انگل ،مفت خور

a led horse
اسب یدک ،کتل

a left handed screw
پیچ چپ گرد

a left hand blow
ضربت یا مشت با دست چپ

a legal process
ابلاغ اوراق قانونى ،جریان قانونى

a legitimacy child
بچه حلال زاده

a licensed satirist
هجو نویس مجاز

a life of misery
زندگى با بدبختى و نکبت

a limb of the sea
شاخه یا بازویى از دریا

a limp collar
یقه نرم ،یقه بى اهار

a line
خط استوارى مغناطیسى

a lines
سطرهاى یک درمیان ،بطورمتبادل

a lingering disease
یک ناخوشى طول کشنده

a lingual study
تحصیل زبان

a little
کمى ،اندکى ،قدرى ،یک خرده

a little bit of svger
یک خرده قند

a little butter
کمى کره ،قدرى کره

a little food satisfies me
اندکى خوراک مرا سیر مى کند

a little pool produce small fish
مردم حقیر و کوچک اعمال و افعالشان هم خرد و محقر است

a little pool produce small fish
مردم حقیر و کوچک اعمال و افعالشان هم خرد و محقر است

a little rift within the lute
مقدمه دیوانگى یا دعوا

a live to pain
حساس نسبت به درد

a loaf of bread
یک( قرص ) نان

a loaf of sugar
یک کله قند

a lone woman
زن تک( بیوه یا شوهر نکرده)

a long article
مقاله دراز،مقاله مفصل

a long way off
بسیاردور

a longing for prsise
اشتیاق ستایش

a loose fish
ادم هرزه

a low pressure engine
ماشین کم فشار

a lowering diet
خوراک ضعیف کننده ،غذایى که حالت مزاجى شخص راپایین بیاورد

a lute is played by a quill
عودرابازخمه اى ازپرمى نوازند

a luxurious life
خوش گذرانى ،تنعم

a lyric
شعراحساساتى

a lyric poem
غزل ،شعر غنایى

a mad project
طرح غیر معقول یا ابلهانه

a malady without a cure
درد بى درمان

a male child
پسر

a male descendant of the prophet
قانون ـ فقه : سید

a male falcon
قوش جره

a mam of money
ادم پولدار

a mam of note
مرد بزرگ یا برجسته

a man
قانون ـ فقه : who has performed pilgrimage to meccaحاجى

a man 1.50 metres tall
مردى با یک مترونیم قد

a man named joseph
مردى بنام یوسف ،مردى موسوم به یوسف

a man no account
شخص بى اهمیت ،ادم بى وجود،ناکس

a man of a
مردکار،مرد عمل

a man of dignified predence
شخص با وجود

a man of fortune
شخص چیزدار،ادم دولت مند

a man of good character
قانون ـ فقه : عادل

a man of influence
ادم با نفوذ

a man of initiative
شخص مبتکر یا با قریحه

a man of iron
ادم سخت ،ادم با عزم

a man of learning
شخص دانشمند،شخص عالم

a man of mark
شخص برجسته

a man of mind
شخص با کله یا بافکر

a man of my size
شخصى باندازه من

a man of no principle
ادم بى مسلک ،کسیکه اخلاق و زندگى اورا هیچ اصولى نیست

a man of pleasing a
ادم خوش برخوردیاخوش صحبت

a man of pleasure
ادم خوش گذران

a man of polish
مرد اراسته یا مهذب

a man of rank
مرد صاحب نشان

a man of sense
ادم با شعور

a man of that kidney
اینجورمرد،مردى بدین خوى یاطبیعت

a man of your inches
مردى بقامت شما

a manners
اطوار،بخودبسته ،خودگرفتن ،ناز،استغنا

a mare with foal at foot
مادیانى که کره زاییده است

a margin of hope
امیدوارى کم ،رخنه ،امید

a marginal note
حشو،یاد داشت ،در حاشیه

a marked difference
تفاوت محسوس ،تفاوت معلوم

a martyr to gout
اسیر نقرس ،دچار نقرس ،کشته نقرس

a mason's tools
ابزار( هاى ) بنایى

a massive rock
خاره بزرگ ،صخره عظیم

a masts
دگلهاى عقب ،دیرک هاى پسین

a mat of hair
دسته موى کرک شده

a material noun
اسم جنس ،چون چوب

a matter of 10 years
نزدیک ¹ 1سال ،یک ده سالى

a matter of fact
امرمسلم یامحقق

a matter of indifference
چیز بى اهمیت

a mean proportional
واسطه هندسى

a median
عصب متوسط

a median never
بى میان ،بى میانى

a medicinal herb
گیاه طبى

a menthae
عرق نعناع

a meriful
بخشنده کل ،رحمن ورحیم

a merry christmas
یک کریسمس خوش

a mess of pottage
یک خوراک شوربا،جرعه اى اش

a million pounder
کسیکه یک میلیون لیره پول داشته باشد

a million pounds
یک میلیون لیره

a minister of war
کفیل وزارت جنگ

a mint of money
یک خروار پول ،خروارها پول

a miss by an inch is a miss by a mile
آب که از سر گذشت، چه یک وجب، چه صد وجب!

a mite of a child
یک بچه خرد،بچه کوچولو

a mitral valve
دریچه دولختى

a modal legacy
وصیت نامه اى که مواد و شرایطى راجع بطرزاجراى وصیت در ان باشد

a modal proposition
قضزه شرطى

a model farm
کشتزار نمونه

a modicum of food
خوراک اندک ،بخور و نمیر

a mongrel between two things
نه این نه ان ،هم این هم ان

a monophonous instrument
الت موسیقى که در یک زمان بیش از یک صدا نمى دهد

a more
هیچ دیگر

a morsel of food
لقمه اى از خوراک

a mortal sin
گناه بزرگ ،کبیره

a mortal wound
زخم کارى ،زخم کشنده

a mosque
قانون ـ فقه : مسجد

a mound on a grave
توده خاک در روى گور

a mountainovs region
ناحیه کوهستانى

a moutain slipe
دامنه کوه ،سینه کش کوه ،راغ

a multiplicity of words
سخنان بسیار

a musical instrument
الت موسیقى ،ساز

a mute
حرف مصمتى که هنگام ادا کردن ان راه دم زدن بسته میشود

a mute consonant
حرف مصمتى که هنگام ادا کردن ان راه دم زدن بسته میشود

a muzcle
عضله معده

a muzzle loader
تفنگ سر پر

a narrow passage
راه تنگ ،دهانه تنگ

a nebulous quality
چگونگى غیر قابل وصف

a neck of land
برزخ ،تیکه باریکى از زمین ،تریشه زمین

a neck of water
تنگه ،تیکه باریکى از اب

a nest of drawers
گنجه کشو دار،قفسه

a net ful of fish
یک تور ماهى ،یک دام پر از ماهى

a new broom sweeps well
هر اسیاب نوى یک قرقرى دارد

a new hat
کلاه نو

a new idea presents itself
یک فکر تازه اى بنظر میرسد

a nice observer
شخص باریک بین ،بیننده دقیق

a night prowler
شبگرد،جانورى که درشب جستجوى شکار میکند

a nimble jest
شوخى که بزرنگى یا زیرکى درست شده باشد

a nnock about enter tainment
یک مهمانى شلوق

a nominal rent
اجاره اسمى( ه در واقع برابر است با هیچ)

a nominal ruler
رئیس اسمى

a non-muslim
قانون ـ فقه : government on a non-temporary basis living under the protection of the islamذمى

a note of hand
سند بدهى ،قبض

a notifiable disease
ناخوشى که باید به بهدارى اطلاع داده شود

a novel without a purpose
داستانى که نتیجه اى از ان گرفته نمیشود،رمانى که مقصود یا مقصدى ندارد

a nuncupative will or testamen
وصیت زبانى در پیش چند گواه

a ocean
اقیانوس منجمد شمالى

a of (or to)
نسبت به

a of copper
زنگار،زنگ مس

a of death
پیک اجل ،ملک الموت

a of faith
عقیره دینى ،عقاید،ارکان دین

a of lead (acetaz plumbi)
شکر سرب

a of mind
تمایل فکرى ،طرزفکر

a of stomach
ترشى معده

a of the covenant
تابوت عهد،صندوق توریه

a of the ege
کاسه خشک

a of the stars
سعدو نحس ستارگان

a of tones
توافق یاجورى صداها،هم اهنگى

a of triumph
طاق نصرت ،طاق فیروزى

a of ud
همه ما،همگى ما،ماهمه

a ofnuisance
رفع مزاحمت

a one liter for leakage
یک لیتربایدبراى در رفتگى منظورکنیم

a one self contract
پیمان یک طرفه

a one self judgment
داروى مغرضانه

a oneeslf street
خیابانى که در یک سوى ان ساختمان باشدو بس

a over
سرتاسر،سراسر،بکلى

a p
اداره استقرا،باپى بردن ازمعلول بعلت ،اسقرائى ،لمى

a p evidence
دلیلى که براى استنباط قانونى واقامه دعوادربادى امرموجه بنماید

a p excusa p person
خوش ظاهر

a p medicine the p classes
ملک داران ،ملاک ها

a p number 4is p to 9
4و9باهم متباین هستند

a p of literature and music
مشوق ادبیات وموسیقى

a pack saddle
پالان

a packing needle
(سوزن ) جوالدوز

a padded cell
اطاقى که دیوارهاى انرابادوشک چه یاپشتى مى پوشانندچنانکه درتیمارستان

a padded novel
داستانى که با حشوو زوائر دراز شده باشد

a pailful of milk
یک سطل شیر

a pair oar
کرجى دو پارویى

a pair of balances
یک ترازو

a pair of cancels
بلیط سوراخ کن

a pair of nippers
یک میخ چین یا انبر دست یا عینک دماغى

a pair of pinaster
گازانبر،ماشه ،گیره

a pair of rugs
یک جفت قالیچه

a pair of scales
یک ترازو

a pair of scissors
یک قیچى

a pair of shears
قیچى بزرگ ،قیچى پشم چینى ،قیچى باغبانى ،قیچى فلزبرى

a pair of shoes
یک جفت کفش

a pair of stairs
یک رشته پلگان

a pair of tonga
انبر

a pair of trousers
یک شلوار

a pair os scissors
یک( عد د )قیچى

a palmful of powder
یک کف دست باروت

a pancratic glass
دوربینى که هرجوربخواهندمیزان میشود

a paragon virtue
نمونه پرهیزگارى

a parisyllabic noum
اسمى که در صرف هاى گوناگون شماره هجاهاى ان تغییر نمیکند

a parked vehicle
اتوموبیل یاگردونه دیگرى که درایستگاه پشت سرهم درخیابان نگاه داشته باشد

a paroxysm of rage
طغیان خشم

a part
عد دیکه عد د دیگر راعادمى کند،جزءصحیح

a part of it
بخشى از ان ،یک بخش از ان

a participant to the crime
قانون ـ فقه : ردء

a participial phrase
عبارتى که بر وجه وصفى بنامیشودچون دوعبارت زیرین که باحروف معمولى است

a parturient woman
زن زائو

a pass on a railway
پروانه مسافرت باراه اهن

a pat on the back
نوازش بازدن دست بر پشت کسى

a patch of wheat
پارچه اى از زمین که گندم دران کاشته شده است

a patriotic spirit in to them
(کم کم ) روح میهن پرستى را در ایشان تزیق کرد

a pay telephone
تلفن عمومى که داراى سوراخ یا اسباب ویژه ایست که دران پول میاندازند

a payment
پرداخت مساعده

a peck of troubles
رنج فراوان

a pectinate medicine
داروى سینه ،علاج سینه

a pectoris
سینه درد

a peg leg
پاى چوبى

a penful of ink
یک قلم مرکب ،مرکب بقدریک قلم

a penny for your thoughts
صد دینار بگیربگو توى چه فکرى هستى

a penny saved is a penny earned
قطره قطره جمع گردد، وانگهی دریا شود

a penny the worse
یک خرده بدتر

a peppercorn rent
اجازه رسمى ،اجازه بسیار کم

a perennial stream
رودى که درسرتاسر سال روان است ،رودخانه چهار فصل

a perfect flower
گل کامل ،گلى که عده کامل حلقه هارادارا باشد

a perpendicular line
خط عمودى ،عمود

a person exercising lien
حابس
قانون ـ فقه : کسى که از حق حبس استفاده مى کند

a person is known by the company he keeps
تو اول بگو با کیان دوستی / پس آنگه بگویم که تو کیستی

a person of experience
شخص کارازموده

a person of few words
ادم کم حرف

a person related
قانون ـ فقه : to another within the forbidden degreesمحرم

a person who assists
acting as watchman the principal offender in muharaba by
قانون ـ فقه : طلیع در جرم محاربه

a perticle of sense
ذره اى حس یاهوش

a pet animal
حیوان دست اموز

a pet name
نام خودمانى ،اسمى که خودمانى بودن و دوستى رامیرساند

a petraea
حجاز

a physical fact
یک امرمسلم فیزیکى

a pictorial style
شیوه اى از نویسندگى که مطلب رامانندعکس نمودارسازد

a picture is worth a thousand words
زلیخا گفتن و یوسف شنیدن / شنیدن کی بود مانند دیدن؟

a picture without tone
عکس بى حالت

a picturesque scenery
منظره زیبایى که شایسته نقاشى یا عکس بردارى باشد

a piebald horse
اسب ابلق

a piece of one's mind
سخن رک ،اظهار عقیده رک ،انتقاد،سرزنش

a piece of ordnance
(یک ) توپ

a pillar of stone
ستون سنگى

a pinch of snuff
اندکى انفیه که دریک وهله به بینى کشیده میشود

a pitcher with a spout
افتابه ،لوله پین ،لوله هین

a piteous face
یک سیماى رقت اور

a pivotal question
موضوع اساسى

a plane surface
سطح هموار،رویه هموار

a plea for help
در خواست کمک

a plicate leaf
برگ چین دار

a plural noun
اسمى که در صیغه جمع است اسمى که همیشه بصورت جمع گفته میشود

a pocket knife
چاقوى جیبى

a pocket of money
یک جیب پراز پول

a poet of merit
شاعر بلندپایه ،شاعر عالى قدر

a poetical family
یک خانواده شاعر

a poor workman blames his tools
عروس نمی توانست برقصد، می گفت زمین کج است!

a porridge of wheat and meat
هلیم

a posse of policemen
یک دسته پاسبان

a possessive pronoun
ضمیر ملکى

a post obitbond
سندى که پرداخت پول ان موکول است بمرگ کسى که وام گیرنده بردن ازاودارد

a posteriori
باپى بردن از،معلول بعلت ،قیاسى

a posteriors reasoning
برهان لمى

a postgraduate sudy
درسى که کسى پس از فارغ التحصیل شدن بخواند

a postmortem examination
معاینه پس از مرگ

a postprandial oratory
سخن رانى پس از ناهار

a pot of honey
یک ظرف یا یک کوزه عسل

a pot of wine
یک کوزه مى

a potato peeler
سیب زمینى پوست کن

a potent
توانا،همه چیزتوان ،قادرمطلق

a power of work
کارزیاد

a powerful
قادرمطلق ،توانا،همه چیزتوان

a practising doctor
پزشکى که دست بکار طبابت است

a predicative adjective
صفت مسندى ،صفت غیر مستقیم

a predominant quality
یک صفت برجسته یا غالب

a premeditated action
کاریکه از پیش اندیشه انرا کرده باشند

a preparatory school
اموزشگاه تهیه

a presage of evil
نشانه بدى ،فال بد

a presence
هیبت ،سطوت

a present help
کمک موجود یا حاضر،کمک موثر

a press for olives etc
دستگاه روغن گیرى یاعصارى ،معصر

a press of people
گروهى از مردم ،ازدحام

a pressure
فشارهوایاجو

a pretence to merit
دعوى شایستگى

a preventive medicine
داروى جلو گیرى

a prey to fire
طعمه اتش( یا حریق)

a prey to various diseases
دستخوش ناخوشى هاى گوناگون

a price
بهاى متوسط

a primary school
دبستان ،اموزشگاه ایتدائى

a prior discovery
یک اکتشاف قبلى

a private bill
لایحه اى که مربوط بشخص یا اشخاصى باشد و بس

a private company
شرکتى که سهام ان در دسترس عموم گذاشته نشده است

a private letter
نامه خصوصى

a private person
کسیکه داراى کار ازاد است

a private road
شارع خاص ،راه خصوصى

a private room
اطاق خلوت ،اطاق خصوصى

a private school
اموزشگاه ملى

a privative term
لفظ یا کلمه سالبه

a privy chamber
اطاق خلوت ،خلوتگاه

a privy meeting
انجمن نهانى یا خصوصى

a procession of mourners
دسته عزاداران

a productive labourer
کارگرى که کارش سودمندو ارزش دارد

a productive writer
نویسنده اى که تالیفات یا نوشته هاى بسیاربیرون میدهد

a professed chemist
شیمى دانى که ادعاى شایستگى و قابلیت در علم خود مى کند

a professed jew
یهودى اى مه دین خودرا پوشیده نمیدارد،یهودى بى حاشا

a professed monk
راهبى که نذر کرده یا سوگند خورده است که در مسلک خود پایداربماند

a professional musician
کسیکه شاز زدن را پیشه خود سازد،ساز زن رسمى

a professional politician
کسیکه سیاست رابراى پول دراوردن پیشه خودسازد،سیاست باز

a professor of chemistry
استاد شیمى

a professor of christianity
مدعى مسیحیت ،قائل به دین مسیحى

a profound crevasse
شکاف زیاد یا گود

a profound secret
راز خیلى پوشیده ،سر مکنون

a profound sigh
اه از ته دل

a program language
کامپیوتر : apl

a promiscuous crowd
جمعیت مختلط،گروه درهم برهم

a promiscuous massacre
کشتار همگانى بدون هیچ ملاحظه ،قتل عام چشم بسته

a promissory note
عند المطالبه ،فته طلب ،پته طلب

a proper fraction
کسر متعارفى یا حقیقى

a proper noun
اسم خاص ،اسم علم

a prophet's mission
رسالت ،بعثت

a prophylactic measure
(اقدام براى ) جلوگیرى ،پیش بندى

a propitious breeze
باد موافق ،باد شرطه

a prosaic life
زندگى بیروح و کسل کننده

a proscriptive measure
اقدام براى موقوف ساختن چیزى

a prose writer
نثر نویس

a prospective benefit
سود چشم داشته یا انتظارداشته

a prosy talk
صحبت کسل کننده و بیروح

a protective plan
تدبیر دفاعى ،طرح جلوگیرى

a protective tariff
تعرفه گمرکى سنگین بر صنایع بیگانه براى حفظو ترویج صنایع درونى کشور

a protracted meeting
جلسه یا انجمن طولانى

a proud youth
جوان متکبر،جوان باد در سر

a public bath
گرمابه عمومى ،گرمابه همگانى ،حمام عمومى

a public grievance
چیزى که موجب شکایت مردم میشود

a public highway
شارع عام

a puff of smoke
کپه اى ازدود

a punch on the head
بام ،مشت بر کله

a punishment
مجازات ترهیبى

a pura
اب مقطر،اب خالص

a pure consonant
حرف گنگى که حرف گنگ دیگر در پس ان نباشد

a pure vowel
حرف صدایى که پس از حرف صدایى دیگر اید

a purposeful effort
کوششى که متضمن مقصودى باشد

a purseful of money
یک کیف پراز پول

a quack medicine
دارویى که بازبان معرفى انرابکنند

a quarrelsome
زن ستیزه جو،سلیطه

a quarter past 4
(یک ) ربع ساعت

a quarter to 4
یک ربع ازچهارگذشته ،ساعت چهاروربع

a queer custom
یک رسم غریب

a queer customer
ادم غریب

a quick change actor
بازیگرى که زودبه زودهیئت خودرابراى بازى دیگرعوض کند

a quon dam friend
دوست پیشین ،رفیق سابق ،انکه یک وقتى دوست بود

a rabbit hutch
قفس خرگوش

a rag of cloud
لکه اى ازابر،یاتیکه ابر

a rag picker
کهنه برچین

a rain of kisses
بوسه هاى پى درپى

a rainyday
روزمبادا،روزتنگى

a ran aulay
همه گریختند

a range of mountains
یک رشته کوه

a rapacious appetite
اشتهاى پرخورى ،حرص

a rapacious lion
شیر ژیان ،شیرشرزه

a ray of hope
روزنه امید،ذره اى امید

a reasonable cause
دلیل عقلى ،دلیل موجه

a reasoning
استدلال قیاسى ،استنباط

a receipt
درمقابل رسید

a reciprocal pronoun
ضمیر دو سره

a reedy bed or place
نیزار،نیستان

a regia
تیزاب سلطانى

a regular army
ارتش ثابت یا دائمى

a regular customer
مشترى همیشگى

a regular figure
شکل منظم ،شکل منتظم

a regular flower
گل منظم

a regular verb
فعل باقاعده

a relations
مناسبات دوستانه

a reliable person
شخص قابل اعتماد

a reliable source
یک منبع موثق

a religious mystery
رمز دینى یا راز مذهبى

a rentation
اب نقره دادن

a report
گزارش سالیانه

a residual error
اشتباه باقى مانده در حساب که علت ان هنوز معلوم نشده باشد

a responsive letter
پاسخ نامه ،مراسله جوابیه

a rest from work
استراحت از کار،اسودگى از کار،فراغت از کار

a retired life
زندگى بى سروصدا

a review of all the lessons
دوره همه درس ها

a rheumatism
بادمفصل

a right
بیسارخوب ،تندرست

a right handed blow
ضربت بادست راست

a rightful heir
وارث بالاستحقاق ،وارث حقیقى

a rival wife
هوو،موسنى

a roll of bread
گرده نان کوچک

a roll of carpet
فرش لوله کرده

a roll of paper
کاغذ لوله شده ،طومار

a roll of tobacco
لوله اى از توتون ،توتون پیچیده

a rolling stone gathers no moss
بر سنگ گردان نروید نبات

a roomful of women
یک اطاق( پراز )زن

a rope of 5 metres
طناب 5 مترى

a rope of four strand
طناب چهارلا

a rosarum
گلاب

a rough draft
پیش نویس ،چرک نویس

a rough joke
شوخى خرکى

a round blow
یک ضربت حسابى یا پرزور

a round dozen
یک دوجین تمام

a round number
عد د بى خرده ،عد دتمام چون ¹¹1در برابر99 یا1 ¹1

a round of applause
هلهله دسته جمعى

a round of politicians
گروه یا حلقه سیاسیون

a round of spirits
یک دورعرق

a round peg in a square hole
کسیکه شایسته مقام خودنیست ،کسیکه براى کارى صلاحیت ندارد

a round trip
گردش یاسفر دوسره

a row of chairs
یک ردیف صندلى

a rumor was a
خبرى شایع بود

a run on the bank
هجوم عده زیادى به بانک دریک وقت براى گرفتن پول

a run to paris
گردشى تاپاریس ،مسافرت مختصرى تا پاریس

a runaway knock
در زدن ودر رفتن

a runaway marriage
عروسى دو تن که ازکسان خود گریخته باشند،عروسى پس از فرار

a rush of work
هجوم کار،کارزیاد

a rustic seat
صندلى رعیتى یا دهقانى

a sack of flour
یک کیسه ارد

a sackful of flour
یک کیسه ارد

a sad dog
بچه گیج وبیهوش ،ادم سبک مغز

a sad sight
دیدار یا منظره غم انگیز

a saints day
روز یادبواولیاءوپاکان روز یکم نوامبر

a salient angle
گوشه رو به بیرون ،زاویه برجسته یا خارجى

a salient point
نکته برجسته

a salt or with
شوخى ظریف ،ظرافت کلام

a salutatory oration
نطق گشایش ،نطق افتتاحى ،خطابه تهنیت امیز

a samel brick
اجر نیم پخته یاسفت نشده

a sanguinary stream
سیل خون ،جوى خون

a sarcastic smile
زهرخند

a sardonic laughter
خنده مسخره امیز،زهر خند،زهرخنده

a sare fruiter
درختى که حتمامیوه میدهد

a satisfying answer
جواب مقنع ،پاسخ متقاعد کننده

a saucerful of tea
یک نعلبکى چاى

a saving clause
ماده استثناء دار
قانون ـ فقه : ماده اى که از حکم کلى ان استثنایى داشته باشد

a savour of unwillingness
بوى بى میلى

a sawmill
کارخانه اره کشى

a scabrous subject
موضوع سخت یا دشوار

a scamper through a book
خواندن ،کتابى بشتاب

a scant half hour
بزورنیم ساعت ،جخت نیم ساعت

a scantling of paper
کمى کاغذ،اندکى کاغذ

a scintill of evidence
ذره اى مدرک

a sclew
پیچ ارشمیدسى

a score of the whip
خط یا جاى شلاق

a score of years
بیست سال

a scrap of paper
کاغذ پاره ،یک تیکه کاغذ

a scrape of the pen
کلمه یاحرفى چند که باشتاب بنویسد

a sea faring man
ملوان ،ملاح ،کشتى ران

a sea going man
ملوان ،ملاح ،کشتى ران

a sealed bid
بازرگانى : پیشنهاد لاک و مهر شده

a search after knowledge
دانش پژوه

a sebaceous gland
غده شحمى ،دژپیه چربى دار

a secret of nature
سر یا راز طبیعت

a secure place
جاى امن ،جاى محفوظ

a security against attack
وسیله ایمنى از حمله

a seeds
چشم خروس

a seeing
بینا،بصیر،حاضروناظر

a seeming friend
دوست ظاهرى ،دوست نما

a senile love causes scandal
خیلی زود رنج است

a sensitive market
بازارى که مظنه هاى ان زودزودبالاوپایین میرود

a separate room
اطاق جدا( گانه)

a series of coins
مجموعه اى از سکه

a series of his books
یک دوره از کتابهاى او

a series of kings
یک سلسله پادشاهان

a series of misfortunes
یک رشته بدبختى

a series of stamps
یک دوره تمبر

a servile letter
حرفى که براى فهماندن تلفظ حرف دیگر بکار میرودوبس

a sewing needle
سوزن دوزندگى یا خیاطى

a shade better
یک جزئى بهتر،یک خرده بهتر

a shady business
کسب یاکاریکه ابرومندنباشدوشخص مایل باشدانرا پنهان نگاه دارد

a shake of the head
تکان( دادن ) سر

a shii
قانون ـ فقه : clerik rank below that of the ayatollahحجت الاسلام

a ship's load
بار کشتى

a shoemarker's kit
اسباب کار،کفشدوز( ى) ،افزارکفشدوزى

a short cut
راه میان بر

a short pull
پاروزنى یا کرجى رانى کم

a short vowel
حرف صدایى کوتاه

a shower of arrows
تیر باران

a shower of honours
احترامات پى در پى

a shower or storm of arrows
تیر باران

a shred of evidence
ذره اى مدرک یا دلیل

a sick look
نگاه بیمارانه

a sick of mutton
یک شقه گوسفند

a sickness
هواخوردگى خلبان

a side glance
نگاه با گوشه چشم

a sight for sore eyes
شخص یا چیزى که دیدن ان مایه مسرت است ،مرهم چشم ،نور چشم

a sight of
مقدار زیادى ،زیاد

a significant event
رویداد مهم

a silicate
گل داغستانى

a simple sentence
جمله ساده یابسیط

a sin against morality
تجاوزازاخلاق ،گناه اخلاقى

a single bed
رختخواب تکى ،بستر یکنفره

a single heart
دل ساده یا بى تزویر

a sitting hen
مرغ خوابانده ،مرغ خوابیده

a six-f
ادم شش پى قد

a sixes
دوشش ،شش جفت

a skilled workman
کارگرى که کارش استادى ویژه یا تخصص میخواهد،استادکار

a slave of passion
اسیر یاغلام شهوت

a slice of bread
برشى ازنان

a slip of a boy
بچه باریک ،جوانک لاغر

a slip of the pen
سهو قلم ،اشتباه قلمى

a slip of the tongue
لغزش زبان ،اشتباه لپى

a slipshod style
انشاى بیربط یانامربوط

a sly dog
کسى که کارهاى بد یا کیف هاى خودرا از دیگران پنهان میکند

a sly person
اب زیر کاه ،ادم محیل ،ادم شیطان یاناقلا

a small province
شهرستان ،ولایت

a small quantity of flour
اندکى ارد،مقدارکمى ارد،قدرى ارد

a small quantity of sugar
یک کمى قند،اندکى قند،مقدار کمى قند

a smooth hand or skin
دست یا پوست نرم

a smooth surface
رویه هموار،سطح صاف

a snow storm
(بارندگى ) برف

a snug corner
گوشه دنج یابى سروصدا

a social party
انجمن انس ،انجمن تفریحى

a solus of problem
راه حل یک مسئله

a solution of salt
محلول نمک ،اب نمک

a sort of tree
یکجور درخت ،نوعى درخت

a souls day
روز استغاثه براى ارواح ،روزدوم نوامبر

a sound mind in a sound body
عقل سالم در بدن سالم است

a span of mules
یک جفت استر

a spark of truth
ذره اى راستى یاحقیقت

a special two-piece garment
قانون ـ فقه : حله

a specially
prescribed pilgrimage to mecca
قانون ـ فقه : حج

a specimen of one's signature
نمونه امضا

a speech having no pith
سخن بى مغز

a spiritlevel
تراز الکى

a spirits
نوشابه هاى الکلى تند

a spliere
کره مشبک

a spoilt child
یک بچه لوس

a sporadic disease
ناخوشى تک توک

a square meal
یک نهارحسابى

a square number
توان دوم یامجذورعد د صحیح

a squeezed orange
نارنج فشرده یا اب گرفته ،کسى که دیگر نتوان چیزى از او دراورد

a stack of work
کارزیادیاروى هم انباشته

a stand for a vase
زیر گلدانى

a stand of arms
یک دست اسلحه تمام

a stiff market
بازارى که نرخهاى ان ثابت است

a stitch in time saves nine
اندک تعمیربهنگام از زیان هاى بزرگ بعدى جلوگیرى خواهد کرد

a stone of cheese
یک سنگ پنیر

a stone of meat
یک سنگ گوشت( گیروانکه)

a store of knowledge
مخزن دانش

a store of paper
اندوخته یا ذخیره کاغذ

a storm of arrows
تیر باران ،باران تیر

a story weather
هواى طوفانى

a stout heart
قوت قلب ،جرات

a straw hat
کلاه سبدى یا حصیرى

a stream of history
جریان تاریخ

a stream of tears
سیل اشک

a street dog
سگ بازارى

a stretch of land
یک تیکه زمین( ممتد)

a stricken heart
دل اندوهگین یامحنت زده

a stroke of lightning
برق زدگى

a strong verb
فعلى که تغییرات حرفى ان درنتیجه تغییرحروف باشدنه درنتیجه افزایش ملحقا

a strong will
اراده قوى

a stuffed fowl
مرغ توگرفته ،بوغلمه

a subject for rejoicing
مایه خوشى

a sublingual gland
غده زیر زبان

a submergible land
زمین سیلگیر

a subordinate clause
قصیه تبعى یا تابع

a subsidiary book
دفتر معین

a subsidiary company
شرکت فرعى

a succession of calamities
یک رشته مصائب

a suit of clothes
یک دست لباس

a suite of rooms
یک دست اطاق

a sulute of 20 guns was fired
¹ 2تور براى سلام خالى کردند

a superficial observer
شخص ظاهربین

a superi or cour
دادگاه بالاتر،دادگاه عالى

a supplementary angle
زاویه مکمله ،گوشه مکمل

a suppository for the vulva
فرزجه

a sure find
جایى که روباه بطورحتم پیدامیشود،کسى که اورابتوان حتماپیداکرد

a surgical operation
عمل جراحى

a surrey
بازدیدیانقشه بردارى هوایى

a survery party
هیئت نقشه بردارى

a sustaining
رزاق ،روزى رسان

a sweep of the arm
تاب دادن دست

a sweet smell
بوى خوش

a sweet tooth
دندان شیرینى خورى( یعنى میل زیادبخوردن شیرینى)

a swift wit
تیز هوشى ،ذکاوت

a swingeing lie
دروغ شاخدار،دروغ خیلى بزرگ

a sword knot
شرابه شمشیر

a sworn evidence
گواهى باسوگند

a table knife
کارد( سفره)

a task
در سر کارى زحمت کشیدن

a tax gatheren
باج گیر،تحصیل دارمالیاتى

a tea kettle
قورى

a tea party
مجلس عصرانه

a teeth pledge
پیمان پرهیزکامل از خوردن نوشابه هاى الکلى

a teetotal meeting
انجمن طرفداران پرهیزکامل از خوردن نوشابه

a telegraph pole
تیر تلگراف

a ten knotter
کشتى که ساعتى ¹1میل دریایى میرود

a ten peg
گل میخ چادر

a tenins court
میدان بازى تنیس

a tennis net
تورتنیس

a tent pole
دیرک چادر

a term which is contrary
قانون ـ فقه : to the requirements of the contractشرط خلاف مقتضاى عقد

a termagant woman
زن پتیاره وستیزه جو

a textual error
اشتباه( در )متن

a that glitters is not gold
هرگردى گردو نیست ،هرچه برق زندطلانیست

a the better
چه بهتر،همان اندازه بهتر

a the world
گردجهان ،دوردنیا

a theatrical performance
نمایش

a thin house
تماشاخانه خلوت یاکم جمعیت

a thing in posse
قانون ـ فقه : امر ممکن الوقوع یا محتمل الوجود

a thorough change
یک تغییرکامل

a thought occurred to me
اندیشه اى بخاطرم خطور کرد،چیزى بنظرم رسید

a thousand apologies
یک دنیاپوزش یامعذرت

a three pronged
چنگال سه شاخه

a three roomed house
خانه سه اطاقى ،خانه سه یورتى ،سراى سه خانه

a through ticket
بلیت یکسره

a through train
قطارى که مستقیما ازمبداتامقصدمیرودبى انکه احتیاج به تغییرخط پیداکند

a thumb the tack
پونز،میخ شستى

a tier of seats
یک ردیف صندلى

a tight (or hard)knot
گره کور

a tight place
تنگى ،مضیقه

a time a well a army
ارتشى که کاملامجهزباشد

a tissue of lies
یک رشته دروغ

a to
پیش از،سابق بر

a to each other
مانندیکدیگر

a to his promise
بنابقولى که داده بود

a to labor
اموخته بکار

a to law
تابع قانون ،پیرو قانون ،محکوم یامطیع قانون

a to or against persons
تنفر نسبت به اشخاص

a to others
مواظب حال دیگران

a to reason
موافق عقل ،مطابق خرد

a to submission
مخالف تسلیم

a to the act of
اصلاح قانون

a to the shore
نزدیکى به ساحل

a to the taste
خوش مزه

a to-do
هایهو،شلوق

a tobacco pouch
کیسه توتون

a tongled affair
کارپیچیده ،کارغامض

a tour of inspection
مسافرت( یاماموریت ) براى بازرسى

a tradition
incomplete one with no chain of transmitter or with an،مرسل
قانون ـ فقه : حدیث

a tragic mystery
تعزیه

a train of events
یک رشته حوادث

a tremulous line
خطى که با دست لرزان بکشند

a trial of bar
قانون ـ فقه : محاکمه اى که در دیوانعالى کشور با حضور هیات منصفه و حداقل دو قاضى به منظور رسیدگى به مسائل مهم تشکیل شود

a trifle
تا اندازه اى ،کمى

a triplicate document
یک سند در سه نسخه

a triumphal arch
طاق پیروزى ،طاق نصرت

a triumphal hymn
سرود پیروزى

a trivial loss
زیان جزئى ،خسارت جزئى

a trochoid joint
بند محورى

a true copy
رو نوشت ،مطابق با اصل

a truthful man
مرد راستگو

a turbolence sea
دریاى متلاطم یا اشوبناک

a turn down coat
یقه( یایخه ) برگشته

a twelve ponder
توپى که گلوله 12 پاوندى داشته باشد

a twin brother
برادر همزاد یا دو قولو

a two day old baby
بچه دو روزه

a two miler
ادم یا اسب دو میل دو

a typical soldier
سرباز نمونه ،نمونه سربازى

a unanimous
اتفاق ارا،راى جمعى

a uniform temperature
گرماى یک نواخت

a unilateral contract
پیمانى که براى ازدو طرف الزام اوراست وبس ،پیمان ،یک طرفه

a unit of wieght
قانون ـ فقه : مثقال

a upon others rights
تجاوزبه حقوق دیگران

a usurious contract
قراردادى که بموجب ان کسى بهره گزاف ازپولیکه وام داده ببرد

a v tae
عرق ،اب حیات

a valid argument
دلیل درست وصحیح

a valve of the heart
دریچه دل

a variegated cloth
پارچه رنگارنگ

a venial sin
گناه قابل اغماض ،کناه کوچک ،صغیره

a verbal noun
اسم فعل ،اسمى که ازفعل مشتق شده باشد

a verdict of not guilty
راى( حاکى از )برائت

a versatile author
نویسنده اى که به اسانى موضوع خودراتغییردهدیا. میتواندبحث کند

a verse of the quran
قانون ـ فقه : ایه قران

a vertical line
خط عمودى ،خط راست

a vertical plane
سطح قائم

a victorious army
ارتش پیروزیا فاتح

a victorious day
روز فیروزى

a vine prop
چفته مو

a vital question
موضوع حیاتى یا ضرورى

a voidance contract
عقد جائز

a volcanic eruption
انفجارطغیان اتش فشانى

a volley of oaths
سوگندهاى پى درپى

a voluminous work
تالیف کتابى که مشتمل برچندین جلد باشد

a voluminouse writer
نویسنده اى که تالیفات بسیاردارد،نویسنده کثیرالتالیف

a voracious appetite
اشتهاى زیاد،حرص

a votary of science
طرفدار یا پیرو علم

a waft of peace and joy
احساس امنیت وخوشى که درشخص گریزنده پیدامیشود

a walking stick
چوبدستى ،عصا

a war burst out
خفگى سر گرفت

a warlike reply
پاسخى که بوى جنگجوئى ازان میاید

a warm reception
پذیرایى گرم

a warrant is out against him
حکم بازداشت یاتوقیف مال اوصادرشده است

a watch key
کلید ساعت

a watermill
اسیاب( ابى)

a weak verb
فعلى که گذشته واسم مفعول ان به d یا edپایان یابدچونwork

a wealth of words
کلمات یاسخنان زیاد

a weary gait
راه رفتنى که حاکى ازخستگى باشد

a web of lies
یک رشته دروغ

a wedded pair
دو نفر عروسى کرده

a week from monday
این دوشنبه نه دوشنبه دیگر

a wehopping lie
دروغ شاخ دار،دروغ خیلى بزرگ

a welcome gift
پیشکشى اى که با خوشى پذیرفته شود

a welcome guest
مهمانى که وروداومایه شادمانى شود،مهمان عزیز

a well
چاه ازتزیق ،چاه ارتیس

a wet town
شهرى که استعمال نوشابه دران ممنوع نیست ،شهر مشروب دار

a wheel goes round
چرخ دور میزند

a who
همه انهایى که ،همه انانى که

a whole lot of nonsense
یک مشت مهمل

a whole bread
یک نان درست

a whole number
عد د درست ،عد دصحیح ،عد دتام ،چیزدرست

a wholesale dealer
عمده فروش ،سقط فروش ،بنکدار

a wholesale slaughhter
کشتارهمه باهم ،قتل عام ،کشتارعمومى

a widow's mite
در مثل برگ سبزى است تحفه درویش

a winding staircase
پلکان مارپیچ

a windmill
اسیاب بادى

a wise
حکیم مطلق ،داناى همه چیز،عقل کل

a wise man avoids edged tools
آدم دانا به نشتر نزند مشت

a wise reflection
یک اندیشه یاگفته خردمندانه

a wise step
یک کاریا اقدام عاقلانه

a with age
سالخورده ،سال دیده

a with lie
دروغ مصلحت امیز

a withered arm
دست خشکیده شده

a witness
رساننده خبرشنیده

a wolf in sheep's clothing
گرگ در لباس میش

a woman
or window who is not a virgin, a divorcee
قانون ـ فقه : ثیب

a woman of virtue
زن پاکدامن یاعفیف

a word in season
سخن بموقع

a word of 2 letters
کلمه دو حرفى

a world of art
کاریاعمل صنعتى

a world of faults
یک دنیاعیب یاتقصیر

a world of v construction
کلمه اى که به چندین شکل درمى اید

a world out of season
سخن نابهنگام

a worth while undertaking
کاریکه نتیجه ان برزحمتش بیرزد

a would be gentleman
کسیکه دلش میخواست که اقاباشدونیست ،اقابعدازاین

a wrist watch
ساعت مچى

a writer of promise
نویسنده اى که اثار کامیابى دراو نمایان است ،نویسنده خوش اتیه

a wrong answer
جواب غلط یانادرست

a wry mouth
دهن کجى ،دهان کج وکوله ،اداواصول

a year bride
یکساله عروس ،عروس یکساله

a year little 5 days less
یک سال 5 روز کم ،بى بدون

a years
سالهاى بعد،سالهاى اینده

a yearsoning
استدلال استقرائى یالمى ،استقرا

a yoke of oxen
یک جفت گاو

a young institution
بنگاه جوان یاتازه

a young man
مرد جوان ،جوانمرد

a youth of 20
یک جوان ¹ 2ساله

a youth of promise
جوان خوش اتیه

a&p
علوم هوایى : تکنیسین هواپیمایى با دانش فنى و تجربه ک___افى که میتواند مراحل مختلف تعمیر و نگهدارى هواپیما را انجام داده و ان_____را دوباره به وضعیت قابل خدمت برگرداند

a-1 (skyraider)
علوم نظامى : هواپیماى ا 1 - یا اسکاى ریدر

a-3 (skywarrior)
علوم نظامى : هواپیماى ا 3 - یا اسکاى واریور

a-4 (skyhawk)
علوم نظامى : هواپیماى ا 4 - یا اسکاى هاوک

a-5 (vigilant)
علوم نظامى : هواپیماى ا 5 - یا وى جیلانت

a-6 (intruder)
علوم نظامى : هواپیماى ا 6 - یا اینترودر

a-battery
علوم مهندسى : باطرى فیلامان

a-display
الکترونیک : ارائهa

a-frame
خاموت( چهارچوب خاموت)
علوم نظامى : خاموت

a-hour
ساعت تک
علوم نظامى : ساعت شروع تک

a-priori
دلیل قبلى
بازرگانى : دلیل مقدم

a-rocket
علوم مهندسى : موشک اتمى

a-scope
علوم نظامى : صفحه وسیله اندازه گیرى برد و اندازه هدف در صفحه رادار

a-weapon
سلاح اتمى ،اسلحه اتمى
علوم مهندسى : جنگ افزار اتمى

a/ux
کامپیوتر : اى - یو - اکس

a1
ممتاز،بهترین نوع
بازرگانى : درجه یک

b & s gauge
الکترونیک : اندازه براون - شارپ سیم

b - y signal b - y
الکترونیک : پیام روشنایى ب - ایگرگ

b battery (u.s.a)
الکترونیک : باترى ب

b-47 (stratojet)
علوم نظامى : هواپیماى شش موتوره استراتوجت

b-52 (stratofortress)
علوم نظامى : هواپیماى سنگین هشت موتوره استراتوفورترس

b-57 (canberra)
علوم نظامى : هواپیماى مخصوص حمل جنگ افزار اتمى و غیر اتمى کانبرا

b-58 (hustler)
علوم نظامى : هواپیماى چهار موتوره بمب افکن هاستلر

b-66 (destroyer sky warrior)
علوم نظامى : هواپیماى اسکاى واریور دسترویر

b-box
index register
کامپیوتر : ثبات شاخص

b-display
الکترونیک : ارائه ب

b-h cure
خم بى اچ
الکترونیک : خم مغناطیس پذیرى

b-rules
کامپیوتر : قواعدى در یک سیستم تولید به عقب

b-scan
الکترونیک : ارائه ب

b-scope
علوم نظامى : صفحه کاتد رادار

b.c
)=before christ(قبل از میلاد

b.d catalogue
نجوم : فهرست بى. دى

b.o.d
biological oxygen demand
زیست شناسى : نیاز زیست شیمیایى به اکسیژن

b.t.u.
الکترونیک : واحد بریتانیایى گرما

b.x. conductor
الکترونیک : کابل ب ایکس

b/l
bill of lading
بازرگانى : بارنامه

c & f
سى اند اف
قانون ـ فقه : قیمت کالا و هزینه حمل ان بدون بیمه دریایى و تولید کننده پس از تسلیم کالا به شرکت کشتیرانى و پرداخت هزینه حمل از خود سلب مسئولیت مى کند و حق بیمه تا مقصد به عهده خریدار است

c (pure color response)
پاسخ خالص رنگ( در رورشاخ)
روانشناسى : پاسخ خالص رنگ

c battey
الکترونیک : باترى سى

c bias
الکترونیک : ولت شبکه

c clef
(مو )کیدc

c&f
cost and freight
بازرگانى : قیمت و هزینه حمل

c++
کامپیوتر : زبانc++

c-123 (provider)
هواپیماى سى123 -
علوم نظامى : پروایدر

c-124 (globemaster)
هواپیماى سى124 -
علوم نظامى : گلوبماستر

c-133 (cargomaster)
هواپیماى سى133 -
علوم نظامى : کارگوماستر

c-141 (starlifer)
هواپیماى سى141 -
علوم نظامى : استارلایفر

c-5a (galaxy)
هواپیماى سى 5 ا( گالاکسى)
علوم نظامى : هواپیماى سى 5 ا

c-battery
علوم مهندسى : باطرى شبکه

c-clamp
علوم مهندسى : گیره" سى " شکل
علوم هوایى : گیره فلزى به شکل سى براى وارد کردن فشار و نگاه داشتن قطعات کنار یکدیگر

c-display
الکترونیک : ارائه سى

c-frame press
علوم مهندسى : پرس با قالب" سى " شکل

c-i-d
قانون ـ فقه : scotland yard

c-o-d indicator
الکترونیک : عقربه سى او دى

c-ration
علوم دریایى : جیره رزمى

c-scan
الکترونیک : ارائه سى

c. degrace
ضربه اخر،ضربه مرگ

c. prefrential shares
سهامى که سود پس افتاده انهایکى باسود جارى انها پرداخته شود

c.and.f (cost and freight)
سى اند اف( قیمت کالا باضافه هزینه حمل)
بازرگانى : سى اند اف

c.c.c
شیمى : countercurrent chromatographyکروماتوگرافى جریان مخالف

c.de oeil
نظر اجمالى

c.f.t
crystal field theory
شیمى : نظریه میدان بلور

c.g.s. system
الکترونیک : دستگاه سگث

c.i.
cast iron
شیمى : چدن

c.i.f (cost , insurance , freight)
سیف( قیمت کالا باضافه هزینه بیمه و حمل)
بازرگانى : سیف

c.i.f.
سیف
بازرگانى : یکى از قراردادهاى اینکوترمز که در ان فروشنده کالا را به هزینه خود و با پرداخت حق بیمه لازم در بندر مقصد به خریدار تحویل مى دهد

c.o.d
chemical oxygen demand
زیست شناسى : نیاز شیمیایى به اکسیژن

c.o.e
قانون ـ فقه : council of europe

c.q.r. anchor
علوم دریایى : لنگر خمیده

c.r.
catalytic reforming
شیمى : تبدیل کاتالیزورى

c.w.
الکترونیک : موج پایدار

d (detail)
جزء کوچک( در رورشاخ)
روانشناسى : جزء کوچک

d (difference)
روانشناسى : تفاوت

d (drive)
روانشناسى : سائق

d (large detail)
جزء بزرگ( در رورشاخ)
روانشناسى : جزء بزرگ

d (small detail)
جزء کوچک( در رورشاخ)
روانشناسى : جزء کوچک

d , top concept
تدابیر مخصوص رساندن اماد از کارخانه یا سکو تا خط جبهه
علوم نظامى : تدابیر لازم براى رساندن سطح اماد سکو به سطح لازم در جبهه

d flip flop
الاکلنگ نوع دى

d's cap
کلاه قیفى

d-a converter
کامپیوتر : digital to analog converter

d-day
روز شروع عملیات
علوم نظامى : روز

d-display
الکترونیک : ارائه دى

d-glucopyranose
شیمى : گلوکوز

d-scan
الکترونیک : ارائه دى

d. constitution
وجود نازک ،ضعف مزاج

d. crowded
شلوق

d. cut d.
سنگ سنگ شکن ،حریف

d. touch
نازک کارى ،دستکارى استادانه

d. wages
مزد دوبرابر

d. wedding
جشن شصتمین سال عروسى

d. will
پیش نویس یا وصیت نامه

d. wish
خواهش هنگام مردن

d. with
ناراضى از،خشنوداز،رنجیده از

d. with something
صرف نظر از چیزى

d. year
سال میلادى مسیحى

d.c c. motor
موتور جریان مستقیم
علوم مهندسى : موتور جریان دائم

d.c.
جریان مستقیم
علوم مهندسى : جریان دائم
الکترونیک : جریان مستقیم

d.c. brake
علوم مهندسى : ترمز جریان دائم

d.c. cable
علوم مهندسى : کابل جریان دائم

d.c. commponent
علوم مهندسى : بخش جریان دائم

d.c. component
الکترونیک : مولفه دى سى

d.c. convergence
الکترونیک : همگرایى استاتیک

d.c. converter
علوم مهندسى : مبدل جریان دائم

d.c. drive
ماشین جریان دائم
علوم مهندسى : محرکه جریان دائم

d.c. heating
علوم مهندسى : گرمایش جریان دائم

d.c. high-tension power transmission
علوم مهندسى : انتقال فشار قوى دى. سى.

d.c. instrument
علوم مهندسى : دستگاه اندازه گیرى جریان دائم

d.c. lamp
الکترونیک : لامپ با اتصال مضاعف

d.c. machine
ماشین جریان مستقیم
علوم مهندسى : ماشین جریان دائم

d.c. motor
موتور جریان مستقیم
علوم مهندسى : موتور جریان دائم موتورd. c

d.c. receiver
الکترونیک : رادیوى جریان مستقیم

d.c. reciever
علوم مهندسى : گیرنده جریان دائم

d.c. reinsertion
الکترونیک : برگشت سى دى

d.c. resistance
مقاومت اهمى
علوم مهندسى : مقاومت جریان دائم

d.c. restoration
الکترونیک : برگشت دى سى

d.c. series wound motor
علوم مهندسى : موتور با سیم پیچى جریان دائم

d.c. transformer
ترانسفورماتور جریان دائم
علوم مهندسى : مبدل جریان دائم

d.c. winding
سیم پیچى جریان دائم
علوم مهندسى : سیم پیچى جریان مستقیم

d.c.c.
الکترونیک : سیم با دو روکش پنبه اى

d.p
degree of polymerization
شیمى : درجه بسپارش

d/a
بازرگانى : document against acceptanceتحویل اسناد در مقابل قبولى نویسى

d/p
documents against payment
بازرگانى : تحویل اسناد در مقابل پرداخت

e (experimenter)
روانشناسى : ازمایشگر

e layer
الکترونیک : طبقه هویساید

e'er
مخففever

e(error)
روانشناسى : خطا

e-a-e-c
قانون ـ فقه : european atomic energy community

e-c-e (economic commission for european)
کمیسیون اقتصادى اروپا
قانون ـ فقه : کمیسیونى که در بطن شوراى اقتصادى و اجتماعى سازمان ملل براى هماهنگ کردن روشهاى اقتصادى دولتها در جهت افزایش فعالیتهاى اقتصادى اروپا و نیز بسط و گسترش روابط اقتصادى کشورهاى اروپایى با یکدیگر تشکیل شده است

e-c-s-c (european coal & steel commissio
جامعه ذغالسنگ و فولاد اروپا،سازمان متشکل از نمایندگان بلژیک ،فرانسه ،جمهورى فدرال المان ،ایتالیا
قانون ـ فقه : لوکزامبورگ و هلند که وظیفه اش نظارت بر تولید و فروش ذغالسنگ و فولاد است

e-f-t-a (european free trade association
اتحادیه تجارت ازاد اروپا،اتحادیه متشکل از کشورهاى انگلستان ،اتریش ،پرتقال ،دانمارک ،سوئد،سویس ،نروژ
قانون ـ فقه : فنلاند که تعرفه گمرکى و سود بازرگانى را در معاملات فیمابین خود از میان برداشته اند

e-hour
وقت ستادى
علوم نظامى : وقت مخصوص اجراى عملیات ستادى

e-mail
کامپیوتر : علامت اختصارى پست الکترونیکى پست الکترونیکى

e-p-u (european payments union)
قانون ـ فقه : 195منحل و "e-m-a" یا موافقتنامه پولى اروپا جایگزین ان شد

e-r-p (european recovery programme)
برنامه ترمیم اروپا،برنامه اى که امریکا از سال 1947 تا 1951 بر مبناى پیشنهاد شانزده کشور اروپایى ،جهت کمک به توسعه اقتصادى کشورهاى اروپا
قانون ـ فقه : اجرا کرد و کمکهایى که در چهارچوب این برنامه به اروپا شد بیشتر کمکهاى مارشال نامیده مى شوند

e. advice
نظر متخصص

e. of pleas
دادگاهى که اصولا براى رسیدگى به کارهاى مالى بود

e. power
قوه مجریه ،نیروى اجرایى

e. to the occasion
درخور موقع

e. use ful
بسیار سودمند

e. wear
پارچه ایى که مرگ ندارد

e.c. bland fire
علوم نظامى : تیر یا فشنگ مانورى

e.c. powder
باروت مانورى
علوم نظامى : باروت پرشعله

e.m.f
electromotive force،نیروى محرکه الکتریکى
شیمى : نیروى برقرانى

f (form determinant)
تعیین کننده شکل( در رورشاخ)
روانشناسى : تعیین کننده شکل

f (frequency)
بسامد
روانشناسى : فراوانى

f key
کامپیوتر : برنامه کمکى مکینتاش که توسط فشار دادن کلیدهاى command و shift با کلیدهاى عددى از صفر تا 9 اجرا مى شود

f(a)ecal incontinence
روانشناسى : بى اختیارى دفع

f-display
الکترونیک : ارائه اف

f-ratio
بهر اف( در تحلیل پراکنش)
روانشناسى : بهر اف

f-scale
مقیاس اف( مقیاس فاشیسم)
روانشناسى : مقیاس اف

f-scan
الکترونیک : ارائه اف

f-test
ازمون اف( در تحلیل پراکنش)
روانشناسى : ازمون اف

f. a task
از زیرکارى در رفتن

f. and fell
تمام بودن

f. and reflux
مدوجزر،تغییرات روزگار

f. angry
خشمگین شدن

f. away the dust
گردگیرى کردن

f. come f.served
زودترامده ،رودتر راه مى افتد

f. distance or length
فاصله کانونى

f. fishes
ماهى هاى اب شیرین

f. galbaniflua
بالنبو،بارزد

f. giant
انقوره وبادیجه ومانندانها

f. in one's steps
پى کسیراگرفتن

f. in the pan
باوجودجوشش وکوشش موفق نشدن

f. of
دستمالى کردن ،لمس کردن

f. on
اختیارکردن ،برگزیدن

f. oneself
بخود دلخوشى دادن

f. oneself out
خودراسیرکردن

f. pile or pyre
توده هیزم که مرده راروى ان میسوزانند

f. plant
گیاه برگى یابرگ دار

f. purchasing
پیشخریه ،سلف خرى

f. sixmiles
6میل تمام

f. smile
لبخندیاخنده زورکى

f. squirel
موش خرماى پردار

f. tears
گریه زورکى

f. tense
زمان اینده

f. this path
ازاین راه برو

f. time
روزهاى تعطیل دادگاه

f. times
ایام قدیم

f. to the brim
لبالب ،لبریز

f. us our sins
گناهان ماراببخش

f. with the woll
تراز( با )دیوار

f.(dress)ball
مجلس رقص بالباسهاى غریب

f.a cup
ورزش : جام اتحادیه باشگاههاى انگلستان

f.a.o
قانون ـ فقه : food and agricultural organization

f.angte
زاویه وجهیه

f.artery
شریان صورت

f.asafetida
انقوره

f.b.i (federal burebu of investigation)
اف. بى. اى. ،اداره فدرال تحقیقات
قانون ـ فقه : یکى از ادارات وزارت دادگسترى ایالات متحده

f.citizen
همشهرى

f.claims
دعاوى خیالى

f.clause
قضیه که با that order in اغازگرد د

f.countryman
هم میهن

f.creature
همکار

f.currency
پول اعتبارى ،پول کاغذ

f.down
شکست دادن

f.drss
جامه شخصى که باتفتن شخصى دوخته درمجلس رقص بپوشند

f.eyes
چشمان فتان یاگیرنده

f.for practising medicine
پروانه پزشکى

f.i.d
flame ionization detector
شیمى : اشکارساز یونش شعله اى

f.l.n
قانون ـ فقه : front de liberation nationale

f.n-p
fusion point
شیمى : نقطه گداز

f.o.b (= free on board)
فوب
قانون ـ فقه : قیمت کالا بدون احتساب مخارج حمل و بیمه

f.o.b (free on boand)
فوب
بازرگانى : تحویل روى کشتى در حمل بار

f.off
دورکردن ،دفع کردن

f.persica
سگمبینج

f.pigeon
کبوترچترى

f.pressure
فشارمایع

f.service
نمازمعمولى هفته

f.sex
زن

f.sifted
نرم الک شده

f.soil or land
خاک یازمین حاصلخیز

f.soldier
همنوع

f.thermometer
گرماسنج فارنهایت

f.water
عرق رازیانه

f.year old
پنج ساله

g (general factor)
روانشناسى : عامل عمومى

g , series
شیمى : گروه ژ
علوم نظامى : گروه ژ

g flops
کامپیوتر : یک بیلیون عملیات ممیز شناور در یک ثانیه

g man
نماینده مخصوص دایره بازرسى ،بازرس مخصوص

g suit
لباس مخصوص هوانوردى

g-1 (mil)
علوم دریایى : رکن یکم

g-2 (mil)
علوم دریایى : رکن دوم

g-3 (mil)
علوم دریایى : رکن سوم

g-4 (mil)
علوم دریایى : رکن چهارم

g-display
الکترونیک : ارائه جى

g-scan
الکترونیک : ارائه جى

g-y signal
الکترونیک : پیام روشنایى جى ایگرگ

g. any one's request
درخواست کسیراپذیرفتن

g. ma a favor
التفاتى درحق من بکنید

g.d.p deflator
بازرگانى : تعدیل کننده تولید ناخالص داخلى

g.l.c.
شیمى : gas-liquid chromatographyکروماتوگرافى گاز - مایع

g.n-p
زیست شناسى : تولید ناخالص ملى

g.p.c
شیمى : gel premeation chromatographyکروماتوگرافى ژل تراوا

g/a
general average،خسارت عمومى
بازرگانى : خسارت کلى

g2 air
علوم نظامى : رکن 2 امور هوایى

g3 air
علوم نظامى : رکن 3 امور هوایى

h (habit)
روانشناسى : عادت

h armature
الکترونیک : ارمیچر تیراهنى

h does not w.much
چندان وزنى ندارد( یا اهمیتى)

h hour
ساعت س
علوم نظامى : ساعت شروع عملیات

h theorem of boltzmann
شیمى : قضیه h بولتزمن

h!
خاموش ،هس ،ساکت باش

h(a)ematology
روانشناسى : خون شناسى

h(a)ematophobia
روانشناسى : خون هراسى

h-beam
علوم مهندسى : تیر بال پهن

h-display
الکترونیک : ارائه اچ

h-engine
علوم هوایى : موتور پیستونى با دو ردیف سیلندر روبروى قائم دوتایى و با دو میل لنگ که به خروجى مرکزى متصل شده اند

h-parameter
علوم مهندسى : پارامترهاى هیدرید

h-r diagram
نجوم : نمودار اچ. ار

h-scan
الکترونیک : ارائه اچ

h.b. battery (g.b.)
الکترونیک : باترى ا

h.d.p
high density polyethylene
شیمى : پلى اتیلن با چگالى زیاد

h.e.t.p
شیمى : height equivalent of theoretical plateارتفاع معادل بشقابک نظرى

h.f.
علوم مهندسى : فرکانس بالا
الکترونیک : بسامد زیاد

h.f.d
hydrogen flame detector
شیمى : اشکارساز شعله اى هیدروژنى

h.f.s
hyperfine structure
شیمى : ساختار فوق ظریف

h.p.
الکترونیک : توان اسب

h.t. battery (g.b.)
الکترونیک : باترى ب

h2-lamp
علوم مهندسى : لامپ هیدروژنى

h2o stands for water
نماینده اب استh2o

i , i
حرف نهم الفباى انگلیسى برابر با( الف ) یا( ى ) و داراى صداى اى

i a the beauties of nature
من از زیبائیهاى طبیعت حظ کردم

i a with you on that matter
من در ان موضوع با شما موافق هستم

i advised him to go there
به صلاح او دانستم که برود،مصلحت دیدم که برود

i agreed to go
حاضر شدم بروم

i alone bear the brunt of it
خدمت انها بر من واجب مى اید

i always photograph badly
عکس من همیشه بد در مى اید

i am & 6 out
پنج لیره اشتباه حساب کردم

i am 3 rials in pocket
سه ریال در جیب دارم ،سه ریال سود بردم

i am 50 rials out of pocket
¹ 5ریال زیان ( یا ضر ر ) کرده ام

i am a light sleeper
خواب من سبک است

i am a stranger here
من اینجا غریبم

i am about that
من در این خصوص دلواپس هستم

i am afraid of him
از او میترسم

i am afriad
میترسم ،براى کاستن از اثرخبرى که به کسى مى دهند به کار مى برند

i am at my wit's end
بکلى گیج شده ام ،دیگر عقلم به جایى نمیرسد

i am at your service
در خدمت شما هستم

i am awkwardly situated
بد جورى گرفتار شده ام

i am behind in my rent
کرایه خانه ام عقب افتاده است

i am bend on going
مصمم هستم بروم

i am better
بهترم

i am busy at the moment
اکنون کار دارم ،فعلا `کار دارم ،نقدا `مشغولم

i am f.caught
عجب گیرى کرده ام

i am famishing
از گرسنگى دارم مى میرم

i am fed up
وازده شدم ،سیر شدم ،بیزار شدم ،حوصله ام سر رفت

i am impatient for it
نمیتوانم براى ان صبر کنم ،از ان بابت بیطاقت هستم

i am in a bad f.
بد گیرى امدم

i am in a hurry for it
(انرا ) زود میخواهم، (براى ان ) عجله دارم یا در شتاب هستم

i am in a sorry hopeless etc
دچار وضع بدى شده ام ،بد جورى گرفتار شده ام

i am in receipt of your letter
نامه شما به من رسید،نامه شما واصل گردید

i am nat my last shifts
کارد به استخوانم رسیده است ،اخرین وسیله یا تدبیر من اینست

i am not a with him
با او اشنا نیستم ،با او اشنایى ندارم

i am not good at sums
من در جمع زدن تند ( یا ماهر ) نیستم

i am not in (the)vein
حالش را ندارم

i am not made of salt
مگر من نمک هستم که از باران بترسم ؟

i am not of his mind
با او هم عقیده ( هم فکر ) نیستم

i am on the wrong side of 50
من بیش از ¹ 5سال دارم

i am only middling
بد نیستم ( در پاسخ احوالپرسى)

i am out of p with it
دیگرحوصله انرا ندارم ،دیگر نمى توانم انرا تحمل کنم

i am out of sorts
حالم خوب نیست ،نمیدانم مرا چه میشود،نمیدانم چه ام هست ،خلقم بجا نیست

i am p to know him
بوجود او افتخار مى کنم ،بوجود او سرافراز یا مفتخرم

i am purposed to go
قصد دارم بروم ،در نظر دارم بروم

i am pushed for money
ازبى پولى درفشار ( در زحمت ) هستم

i am quiet well thank you
به مرحمت شما حالم خیلى خوب است

i am reluctant to go
میل ندارم بروم ،اکراه دارم از رفتن

i am satisfied with his servic
از خدمات او راضى یا خوشنود هستم

i am shaped in sin
در گناه سرشته شده ام

i am sorry
متاسفم ،افسوس میخورم ،غمگینم ،ببخشید

i am sorry to trouble you
ببخشید اسباب زحمت شدم ( میشوم)

i am strange to that writing
با این خط اشنا نیستیم

i am thankful to god
خدا را سپاس میگزارم ( میگویم) ،خدا را شکر میکنم ،خدا را شکرانه میگویم

i am thankful to him
از او سپاس گزارم

i am thirsty
تشنه ام هست

i am through with my work
کارم به پایان رسید،از کارفراغت پیدا کردم

i am tired of that
از ان کار خسته شدم

i am tortured with headache
سر درد مرا ازار میدهد

i am under obligation to him
من ممنون او هستم ،زیر بار منت او هستم

i am unused to that noise
من به ان صدا اشنا نیستم

i am unwilling to go
راضى نیستم بروم ،مایل نیستم بروم

i am very keen on going there
من خیلى مشتاقم انجا بروم ،خیلى دلم میخواهد به انجا بروم

i am weary of writing
از نوشتن خسته ( بیزار ) شدم

i am yet to learnt
من هنوز نمیدانم

i am your humble
کوچیک شما هستم

i areraged six hours a day
روى هم رفته روزى شش ساعت کار کردم

i asked him a question
پرسشى از او کردم ،چیزى از او پرسیدم ،سئوالى از او پرسیدم

i asked him to dinner
او را به ناهار خواندم ( دعوت کردم)

i assured him of that
به او در این باره اطمینان دادم

i attmpted to sing
کوشش کردم که بخوانم ،خواستم بخوانم

i await you
منتظر شما هستم ،انتظار شما را مى کشم

i bar tonight
من امشب را حساب نمى کنم

i beam or i-beam
تیرى که به شکل | باشد

i beg leave to say
اجازه میخواهم بگویم

i beg to inform you
قانون ـ فقه : محترما "به استحضار عالى مى رساند

i beg your pardon
ببخشید،پوزش میخواهم ،معذرت مى خواهم

i came across a word
بکلمه اى برخوردم

i came from far
از راه دور مى ایم

i came to his rescue
به فریادش رسیدم

i came to the garden
سوى باغ امدم ،تا در باغ امدم

i can add rapidly
به اشکال ما افزود،مشکل ما را زیاد کرد

i can go
میتوانم بروم

i can make nothing of it
از ان سر در نمى اورم ،هیچ انرا نمى فهم

i cannot a to buy that
استطاعت خرید انرا ندارم

i cannot bear him
حوصله او را ندارم

i cannot do better
بیش از این از من بر نمى اید

i cannot manage him
حریف او نمیشوم

i cannot place you
نمیدانم شما را کجا دیده ام

i cannot positively promise
نمیتوانم قول قطعى بدهم

i cannot say him nay
نمتوانم پاسخ رد به او بدهم ،نمى توانم به او( نه ) بگویم

i cannot think of it
فکرش را نمیتوانم بکنم ،تصورش راهم نمى توانم بکنم

i could kick myself for doing it
گردنم بشکنه که این کار رو کردم

i could swim at 8 yearsold
من در هشت سالگى میتوانستم شنا کنم

i d not know who he is
نمیدانم کیست

i d. him
از او بدم مى اید،از او متنفرم

i dare say
به جرات مى گویم بسیار محتمل است

i decided to do without it
از خیرش گذشتم.

i decided to stay
بر ان شدم که بمانم

i deed it my duty to
وظیفه خود مى دانم که

i did all in my power
انچه در توانم بود کردم

i did go
محققا `رفتم

i did it for show
براى نمایش یا ظاهر ان کار را کردم

i did it only for your sake
براى خاطر شما این کار را کردم و بس ،تنها به خاطر شما این کار را کردم

i did my best
منتهاى کوشش خود را کردم

i did my very best (or utmost)
منتهاى کوشش خود را بعمل اوردم

i did not f. his argument
دلیلش را نفهمیدم

i did not find a there
کسى را در انجا نیافتم

i did not go
نرفتم

i did not sleep a wink
چشم بهم نزدم ،مژه بهم نزدم

i did that last
ان کار را اخر از همه انجام دادم

i did that of my own free will
به میل خود ( یا به طیب خاطر ) این کار را کردم

i dislike it
از ان بدم مى اید

i do it at odd moments
هر وقت فرصت پیدا کنم ان کار را انجام میدهم

i do it in your interest
به خاطر شما این کار را میکنم

i do know
مى دانم

i do not belong here
من اهل اینجا نیستم

i do not feel like working
حال ( یا حوصله ) کار کردن ندارم

i do not go
نمى روم

i do not have it in me
از من بر نمى اید،از من ساخته نیست

i do not have the courage
جرات انرا ندارم

i do not know him
او را نمیشناسم

i do not know what he means
نمیدانم مقصودش چیست

i do not know your house
خانه شما را بلد نیستم ،نمیدانم خانه شما کجاست

i do not know;try the others
من نمیدانم ببینید دیگران میمانند یا نه

i do not pretend to sing well
من ادعا نمیکنم که خوب میخوانم

i do not see him
او را نمى بینم

i do not think so
گمان نمیکنم

i do not u.his wanting to say
نمى فهم چرامى خواهد بماند

i do not understand you
سخن شمارانمى فهمم یا ملتفت نمیشوم

i do not wish it otherwise
جور دیگر باشد نمى خواهم

i don't feel well
حال ندارم.

i dont care a d.
مرا هیچ پروایى نیست

i dont care a pin
مرا پروایى نیست ،هیچ بمن مربوط نیست

i dont care a rush
مرا هیچ پروایى نیست

i dont care a snap
مرا هیچ پروایى نیست

i dont meant it
جدى نگفتم ،مقصودى ندارم

i dont want to be rushed
من نمى خواهم کار سرم بریزند ( که با شتاب انجام دهم)

i dreamt a d.
خوابى دیدم

i express my regret for it
افسوس میخورم ( یا تاسف دارم ) که چنین شد،پوزش میخواهم که چنین شد

i f. cold
سردم است

i f. hungry
گرسنه ام

i f.happy
خوشحالم

i f.like doing it
دلم میخواهد که ان کار را بکنم

i feel (or am) hungry
گرسنه هستم ،گرسنه ام هست

i feel sleepy
خوابم میاید،خواب الود هستم

i feet thirsty
تشنه ام هست

i fell a
خوابم برد،بخواب رفتم

i fell pity for him
دلم برایش سوخت ،دلم بحالش رحم امد

i felt indignant with him
از دست او اوقاتم تلخ شد

i felt it in my bones
به دلم برات شده بود.

i felt sorry for him
دلم برایش سوخت ،اوقاتم برایش تلخ شد

i floored the paper
پاسخ همه پرسشهایى را که در کاغذ بود دادم

i followed his track
ردپایش را گرفتم

i forgot all about it
به کلى فراموش کردم

i gave him some others
چندتاى دیگر به او دادم

i gave it a slight press
انرا کمى فشار دادم

i gave the beggar one rial
یک ریال به ان گدا دادم

i gave up the idea
از ان خیال منصرف شدم ،از ان خیال صرف نظر کردم

i gbeg to in from you
اجازه خواستم شما را راهنمایى کنم

i give odds of ten to one rial
ده ریال به یک ریال بسته

i give you my world for it
قول میدهم اینطور باشد،مطمئن باشید

i go
من میروم ،میروم

i got it over board
انرادرکشتى اوردم

i got the worst of it
بدترازهمه نصیب من شد

i guarantee his appearance
قانون ـ فقه : من ضمانت مى کنم که حاضر شود

i had a great wish to see him
بسیارمیل( یا ارزو )داشتم که اورا به بینم

i had a lettr from him
نامه اى از او داشتم

i had a quiet read
فرصت پیدا کردم ،که با ارامش چیز بخوانم

i had barely time to get out
همینقدروقت داشتم که بیرون بروم

i had been caught
گرفته شده بودم

i had best to leaveit
بهترین کاران است که ان را ول کنیم

i had better not go
بهتران است نروم

i had half a mind to go
چندان مایل برفتن نبودم ،انقدر ها میل نداشتم بروم

i had him sing
وا داشتم بخوانم

i had hom there
اینجا گیرش اوردم( یابراوغالب امدم) ،اینجا دیگر چیزى نگفت

i had it signed
انرا به امضاء رساندم

i had many books he had none
من کتابهاى بسیار داشتم او هیچ نداشت

i had never seen such a book
من هرگز چنین کتابى ندیده ام

i had no a
چاره دیگرى نداشتم ،شق دیگرى نبودکه اختیارکنم

i had no idea he was going
هیچ نمیدانستم ( فکرش را هم نمیکردم ) که او میرود

i had no voice in that matter
من دران قضیه رایى نداشتم

i had scarely arrived
تازه وارد شده بودم که ،هنوز وارد نشده بودم که

i had twowins and onedefc
من دو برد داشتم و یک باخت

i hard him out
سخنانش را تا اخر گوش داده ام

i hate to see him
ازدیدن او بدم مى اید،ازدیدن او بیزارم

i have a headache
سرم درد میکند

i have a hunch that
سخت گمان دارم که ،بیم یا ظن ان دارم که

i have a secure grasp of it
محکم ( یاسفت ) انرا گرفته ام ،محکم دارمش

i have a silk rug too
یک قالیچه ابریشمى هم دارم

i have a splitting headache
سرم ( از درد ) نزدیک است بترکد

i have a suit to the shah
به شاه عرض دارم ،عریضه براى شاه دارم

i have a world with you
یک کلمه با شما حرف دارم

i have as many books as you
هر چند ( یا هرقدر ) کتاب شما دارید منهم دارم

i have been
بوده ام

i have been to paris
پاریس رفته ام ،پاریس را دیده ام

i have caught a thorough chill
سرماى حسابى خورده ام

i have come on business
کارى دارم اینجا امدم

i have got him on my brain
همیشه به اوفکر میکنم

i have had enough'thanks a lot
برای هفت پشتم بس.

i have had sufficientfor
بقدر کفایت خوردم ( یا داشتم) ،سیر شدم

i have heard it of old
از قبل این سخن را شنیده ام

i have lost all patience
طاقتم طاق شده است

i have no a with him
اشنا شدم ،اگاه شدم

i have no idea of that
هیچ اگاهى از ان ندارم ،نمیتوانم تصور کنم چه چیز است

i have no knowledge of it
هیچ اگاهى از ان ندارم ،اطلاعى از ان ندارم

i have no money about me
با خود هیچ پولى ندارم

i have no objection to that
قانون ـ فقه : به ان اعتراضى ندارم

i have no other place to go
جاى دیگرى ندارم که بروم

i have no work today
امروز کارى ندارم

i have not a dry t. on me
سر تا پا خیس هستم

i have nothing
من هیچ ( چیز ) ندارم

i have nothing else
هیچ چیز دیگر ندارم

i have served in the navy
در نیروى دریایى خدمت کرده ام

i have worse to tell you
بدتر از این دارم که بشما بگویم

i hear a tap at the door
صداى در مى اید،در میزنند

i hear him complain
(دارم ) میشنوم که شکایت مى کنند

i heard him (to)complain
شکایت ( کردن ) او را شنیدم ،شنیدم گله میکرد

i heard it go pop
شنیدم که تپ صدا کرد

i heard the bell ring
زنگ را شنیدم که صدا کرد،صداى زنگ را شنیدم

i heed your help
به یارى شما نیازمندم ،به مساعدت شما احتیاج دارم

i hid my self
خود( م ) را پنهان کردم

i hsd a bad night
دیشب خوب نخوابیدم

i humbly request that
خواهش عاجزانه دارم که

i hurt my finger
انگشتم اسیب دید،انگشتم رنجه شد

i hurt my self
اسیب دیدم ،اذیت شدم

i imagine he is my friend
من تصور میکنم او دوست من است ،چنین مى پندارم

i imagine him to be my friend
من تصور میکنم که او دوست من است

i insist on his innocence
جدا `عقیده دارم که او بى گناه است

i insist on your being present
جدا `عقیده دارم که شما باید حضور داشته باشید

i insist that he is innocent
جدا `عقیده دارم که او بى گناه است