Pour ceux que ça interesse, Interread/Cooler semble violer quelques copyrights (et leur procedure de mise a jour n'étant pas spécialement documenté, ça va sentir pas mal de pbm dans un futur proche...)

Bref,

Si vous allez telecharger leur .zip ici : http://www.coolreaders.com/downloads/fw/

Et que vous décompressez et allez dans le dossier "pic" je pense que c'est assez évident...

(ps: et farfouiller un peu dans l'archive montre explicitement que le firmware est made-in-netronix sans aucun doutes possibles et bon dieu, je sais pas comment leur truc marche, c'est un bidouillage dans tous les sens, c'est vraiment ignoble et absolument pas optimisé)