http://de.engadget.com/2009/06/08/buchgeruch-aus-spraydose-fur-e-book-reader/

Was soll man dazu noch sagen ...

http://de.engadget.com/2009/06/08/buchgeruch-aus-spraydose-fur-e-book-reader/

Was soll man dazu noch sagen ...

Kein Kommentar
:smack::smack::smack::smack:

:rofl:

ohne Worte...

Immerhin nehmen die Leute auch ihre Verantwortung ernst! :thumbsup:

Warnings and Legal Disclaimers

Please use in well ventilated area. May cause dizziness and hallucinations. May cause itching and runny nose. If symptoms persist for longer than eight weeks please consult your physician. Not for use on “real” books. Do not use while riding public transportation. Discard empty container with hazardous waste. Not for use as a room deodorizer. Not for use on burning books. Do not use on a Zune.

Übersetzt etwa:

Bitte in gut belüfteten Räumen benutzen. Kann Schwindelgefühl und Halluzinationen hervorrufen. Kann Juckreiz und laufende Nasen verursachen. Sollten die Symptome länger als acht Wochen andauern, suchen Sie Ihren Arzt auf.
Nicht für den Einsatz mit "echten" Büchern gedacht. Nicht in öffentlichen Verkehrsmitteln verwenden. Entsorgen Sie den leeren Behälter im Sondermüll. Nicht als Raumspray verwenden.
Nicht verwenden, um Bücher zu verbrennen. Nicht mit einem Zune verwenden. (Da ist wohl einer iPod-Liebhaber). :rofl:

Und immerhin ist das Spray sowohl für Mobipocket wie für epub-eBooks geeignet! Na endlich! :thanks:

Noch wichtiger erscheint mir der Hinweis, dass auch The Author's Guild (eine US-amerikanische Autorenvereinigung, die bereits gegen Text-to-speech auf dem Kindle vorgegangen sind) den Einsatz des Sprays durchaus ernst nimmt!

While the Authors Guild supports efforts to improve the digital reading experience, we believe this product represents a significant threat to the development of aroma rights, and as such, will adversely impact the rights of our members.
(...)
Allowing unauthorized third parties to provide the “scent” for a book substantially changes the underlying work to a degree that infringes upon the author’s copyright, not to mention artistic vision.

http://www.prismdurosport.com/news/smell-of-books-under-attack-by-authors-guild.html

Und erneut frei übersetzt:

Auch wenn die Autorenvereinigung Anstrengungen unterstützt, das digitale Lese-Erlebnis zu verbessern, glauben wir, dass dieses Produkt eine ernstzunehmende Bedrohung in der Entwicklung von Aroma-Rechten darstellt, und als solches einen nachteiligen Einfluss auf die Rechte unserer Mitglieder haben wird.
(...)
Indem man nicht autorisierten Herstellern gestattet, den "Geruch" eines Buches bereitzustellen, verändert man das zugrunde liegende Werk nachhaltig und verletzt damit das Urheberrecht des Autors, ganz zu schweigen von seiner künstlicherischen Vision.

Dies stimmt einen nachdenklich. Und macht einen betroffen. Gerade in diesen Tagen. Oder auch anderen. Natürlich verfügt der Autor auch über das Geruchsrecht an seinem Werk. Insofern kann und muss man jedes Forumsmitglied dazu aufrufen, solchen Spraydosen den Stinkefinger zu zeigen! :2thumbsup

Ich bleibe am Ball ... der Hersteller hat für seine Geruchsdosen eine Rückrufaktion gestartet!

We have just learned that our aerosol can supplier in China mistakenly shipped us a small number of recycled cans. In some cases New Books Smell labels were inadvertently affixed to cans that actually contain new car smell.

http://insider.prismdurosport.com/inside-durosport/about-the-smell-of-books-product-recall/

Liberal transkripiert:

Wir haben gerade erfahren, dass unser chinesischer Lieferant für Spraydosen uns versehentlich eine kleine Anzahl recycelter Dosen zugesendet hat. In manchen Fällen wurden Dosen versehentlich mit der Aufschrift Neuer Buch Geruch versehen, die in Wirklichkeit Neuen Auto Geruch enthalten.

Für mich sieht das ja ganz gezielt nach einem Sabotageakt der Buchlobby aus, die das multisensorale Erlebnis des eBook-Lesens schon im Keim ersticken möchte.

Nebenwirkung: Augenbrennen und verstärkter Tränenfluss wegen gleichen Grundstoffs wie Pfefferspray. Außerdem Explosionsgefahr beim Nachsprühen mit gleichzeitigem Rauchen.
Hauptwirkung: Kassenfüllung beim Hersteller.

wurde das nicht im englischen Forum als "Aprilscherz" geoutet?

Also, ich benutze seit mehreren Wochen den "New Book Smell" ziemlich gerne. Mein Wohnzimmer riecht richtig nach frisch geschnittenem Papier. :)

Einziger Nebeneffekt bisher ist, dass ich in der Stadtbücherei neulich am Schalter unverblümt darauf angesprochen wurde, ob ich nicht bei ihnen als Archivar arbeiten wollte.
Ich hätte so eine besondere Note an mir. Hm ... :bunny:

Einziger Nebeneffekt bisher ist, dass ich in der Stadtbücherei neulich am Schalter unverblümt darauf angesprochen wurde, ob ich nicht bei ihnen als Archivar arbeiten wollte.
Ich hätte so eine besondere Note an mir. Hm ... :bunny:
:rofl: Haha, da ist der Job für "schlechte Zeiten" doch schon mal klargemacht.