The anonymous Anglo-Saxon epic, translated by William Morris and A J Wyatt.

The hero, Beowulf, destroys a variety of monsters including Grendel and his mother.

(I will shortly be uploading the Gummere translation as well, so there will be a choice.)
The source was PG.