Patricia
08-23-2007, 07:09 PM
Honoré de Balzac
An Episode Under the Terror
(Un Épisode sous la Terreur)
1831
Translated by Clara Bell and others
A short story of about 6,700 words; set in Paris in 1793.
A mysterious stranger seeks out the surviving members of a religious community, hiding in Paris, and asks them to celebrate a requiem mass for the repose of the soul of the executed king, Louis XVI. But who is he, and what are his motives?
I’ve restored the italics and accents, checked the translation and added a picture and a couple of brief notes.
An Episode Under the Terror
(Un Épisode sous la Terreur)
1831
Translated by Clara Bell and others
A short story of about 6,700 words; set in Paris in 1793.
A mysterious stranger seeks out the surviving members of a religious community, hiding in Paris, and asks them to celebrate a requiem mass for the repose of the soul of the executed king, Louis XVI. But who is he, and what are his motives?
I’ve restored the italics and accents, checked the translation and added a picture and a couple of brief notes.
