View Full Version : Konvertierungs Dienstleister für ePub


copic
01-04-2011, 01:57 PM
Hi,

Nachdem ich gemerkt habe, das mit Calibre und Co. keine wirklich guten Ergebnisse bei der PDF zu EPUB-Umwandlung zu erziehlen sind :smack:, suche ich jetzt einen professionellen Konvertierer für meine eBooks. Dabei bin ich auf diese Seite gestossen: www.epub-ebooks.de (http://www.epub-ebooks.de)

Wollte mal fragen, ob da schon jemand was gemacht hat, und ob die zuverlässig sind. Man kann sich da direkt auf der Seite ein Angebot erstellen lassen und die eBooks sollen auch iBook-Store-tauglich sein was mir sehr wichtig ist. Jemand schon gute/schlechte Erfahrungen da gemacht?

Mfg Copic

troll05
01-04-2011, 05:13 PM
Keine Ahnung, aber soweit ich weiss macht K-Thom hier im Forum sowas auch, dann hats du vielleicht ein Vergleichsangebot

gulu-gulu
01-05-2011, 02:50 AM
vielleicht unterschätze ich ja die Arbeit, aber ein wirkliches Schnäppchen finde ich 100 Seiten pdf in epub für 105 Euro ja nicht..

K-Thom
01-05-2011, 04:57 AM
Kommt auf das PDF an, bei einer bildintensiven Datei ist der Preis vertretbar.

Dafür empfinde ich die 19.- Euro für ein Inhaltsverzeichnis für, na, zumindest kreativ ...

beam
01-05-2011, 05:07 AM
Ich kann diese Firma http://www.die-ebook-manufaktur.de/ sehr empfehlen.

:)

K-Thom
01-05-2011, 05:08 AM
Hehe, danke. :)

Das hingegen fand ich beim Durchlesen wirklich lustig:

Wir sind in der Lage, hochwertige eBooks auch in großen Stückzahlen für Sie herzustellen.

Nein, ernsthaft, das macht schon einen durchdachten Eindruck. Richtet sich vielleicht eher an Sach- und Fachbuchverlage, die auch gezielter auf das iPad möchten. Da macht auch die Preisstaffelung aufgrund der Dateninhalte mehr Sinn.

Alaska
01-05-2011, 06:07 AM
Die Ergebnisse mit pdftoepub sind zumindest gut, sie kommen ohne eigene Bemühungen an eine zeitaufwendige Verarbeitung mit Finereader 10 heran. Das Programm gibt es zur Zeit umsonst.

Gibt es leider nur für Windows. Wenn man einen Mac hat, kommt man bei dem Thema eh um Parallels nicht herum.

http://www.pdftoepub.com/

copic
01-05-2011, 06:43 AM
Hey danke für eure Antworten,

Ich glaube ich teste das da mal. Die Preise gehen in Ordnung für mich wenn dann das Resultat stimmt... also fehlerfrei, validiert etc.

Ich geb mal Feedback wenn ich ein Ergebniss habe.

Thx an alle

PS: Die Software pdf2epub mag ja auf den ersten Blick ganz ok sein.. aber die Ergebnisse reichen für den professionellen Bereich einfach nicht aus. Hab das schon getestet... Absatzfehler ohne Ende, falsche Formatierungen usw. Das kommt für mich nicht in Frage.

copic
01-10-2011, 05:58 AM
Hi,

Ein schnelles Feedback zu der oben genannten Seite:

Bin sehr zufrieden! Netter Kontakt und schnelle Umsetzung und vor allem die Qualität stimmt. Epub-Check gibt 0 Fehler oder Warnungen aus, Fussnoten und Inhaltsverzeichnis ist auch alles verlinkt. Alles in allem Top :)

So long
copic

ThR
01-10-2011, 06:53 AM
Bleibt die Frage, ob der Inhalt genauso fehlerfrei ist; also Groß/Kleinschreibung, Trennung, etc...

K-Thom
01-10-2011, 07:00 AM
@ copic: Und wie viel hat dich der Spaß jetzt konkret gekostet?

copic
01-11-2011, 10:07 AM
Hi,

Also bis jetzt habe ich keine Fehler gefunden. Groß-Klein-Schreibung haut alles hin... harte Trennungen sind entfernt worden usw. Absätze sind auch alle korrekt. Bilder lassen sich sogar skalieren...

Auch die ganze Navigation innerhalb des ebooks sieht einfach gut aus... inzwischen hatte ich auch Gelegenheit das eBook im iBooks auf dem iPad zu testen :book2: und bin eigentlich rundum zufrieden.

Gezahlt hab ich jetzt ca. 320,00€ inkl. mwst. für rund 400 Seiten PDF mit Bildern, Kästen und Fussnoten... Die Fussnoten hab ich nachdem die mir das empfohlen haben, an das Kapitelende setzen lassen - gefällt mir so sehr gut. Das konnte man auf der Webseite auch in einem Formular angeben und sich so den Preis ausrechnen lassen.

Naja ganz billig isses nicht gewesen aber bevor ich da Tagelang selbst rumschuster, lass ich das lieber Profis machen. Außerdem hatte ich gelesen das der iBook-Store sehr auf Qualität achtet und schlecht gemachte eBooks gerne mal ablehnt.

So long
Copic

K-Thom
01-11-2011, 04:27 PM
400 Seiten PDF mit Bildern, Kästen und Fussnoten

Okay, das ist schon eine Herausforderung. Ich hätte es für ein Drittel / die Hälfte erstellt, aber wichtig ist ja (ernst gemeint), dass du mit dem Resultat zufrieden bist.

iBooks achtet eigentlich nur auf die Validität. Ist die gewährleistet, wird da kein Unterschied zwischen "gut" und "schlecht" gemacht. Wie auch?